北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
重庆邮电大学外国语学院2025年硕士研究生报考指南
近三年教师获批教育部产学合作协同育人项目5项,“语料库与翻译实践教材建设项目”,与四川语言桥集团开发校企联合翻译硕士教材。2022年,技术传播类代表类课程“英语技术写作”被评定为重庆市线上“一流课程”,2023年《技术写作与文档设计》课程入选全国翻译专业学位研究生在线示范课程建设项目。不断加强案例教学。两门技术...
英国利兹大学口译和翻译研究硕士专业学费和就业前景
该专业开设了多种选修课和必修课程,如国际组织翻译、机器翻译原理与应用、屏幕翻译导论、翻译语料库语言学、翻译英语等。此外还有口译技能、同声传译和商务口译等必修课程。总体来说,英国利兹大学口译和翻译研究硕士专业的学费为20000.00英镑/年,就业前景广阔,有着非常多样化的选修和必修课程。以上就是“英国利兹大学...
2024年上海外国语大学英语语言文学硕士研究生招生目录已公布...
2024年上海外国语大学英语语言文学硕士研究生招生目录已公布,招生科目有①101思想政治理论②外国语(202俄语、203日语、258捷克语、270法语、271德语、272西班牙语、273阿拉伯语、274意大利语、275葡萄牙语、276朝鲜语)任选一门③624英语综合④824写作与
3月语言学联合书单|仰缉纬象:马王堆帛书《五星占》研究
本书从语篇特征出发,结合西方语言学与俄语语言学对语篇的各自理解,使用大量真实的口译语料,通过对比分析源语语篇和译文语篇,从语言因素、副语言因素和超语言因素三个维度依次研究语篇信息性、连贯性、互文性、语境性、意图性和可接受性对俄语口译过程的影响及译文语篇落实语篇特征的情况,揭示语篇生成和理解的规律,探究译...
SISU专业“打卡” | 高翻口译:愿为沟通桥梁,心向大千世界
课堂上老师会提供不同主题、不同程度的口译材料,有的材料来自于欧盟口译司语料库、有的来自国际高端官方会议或政府工作报告,还有一些来自国际知名学者的访谈,课前老师会指出一个大致的方向,但同学拿到的语料听力内容一定是新鲜的,这样会更真实地反映出大家吸收知识的程度(www.e993.com)2024年9月23日。
语言学 | 促进口译的人机协同
(本文系国家社科基金重点项目“基于大型语料库的汉英同声传译信息加工路径与机制研究”(22AYY005)阶段性成果)(作者系北京外国语大学高级翻译学院副教授、口译教育与实践研究中心主任)
西北工业大学外国语学院非全日制翻译硕士研究生报考信息
学位点注重研究生培养,建有“海风译语”翻译团队、科技英语语料库研究团队、翻译质量评估和语言认知研究团队、语料库语言学等4支研究生导学团队。学位点研究生就业率100%,毕业生曾获陕西省优秀毕业研究生,获国家留学基金委资助赴境外攻读博士学位。研究生以第一作者身份在Babel等高水平期刊发表论文,入选中国作家协会会员...
宋丽珏|数字法学的语言数据基础、方法及其应用——以法律语料库...
1.剑桥法律英语语料库(CambridgeCorpusofLegalEnglish),语种为英文,库容2000万字符,数据来源为书籍、报刊中涵盖法律或立法过程的内容,时间自1993年至今,应用在学术研究及司法领域。2.上议院判决语料库(HouseofLordsJudgmentsofCorpus),语种为英文,库容约为287万字符,数据包括188份判决书,时间自2001至2003...
大型语言模型——西部AI语料库
大语言模型(Largelanguagemodels,LLMs)如今已成为公众关注的焦点。在短短五年时间内,基于Transformer结构的大语言模型几乎彻底改变了自然语言处理领域的研究。01语言模型发展背景近些年,研究人员通过在大规模语料库上预训练Transformer模型产生了预训练语言模型(PLMs),并在解决各类NLP任务上展现出了强大的能力...