“与中国文学打交道是一辈子的事”
“学习中文后我来到中国,进入北京大学。学习期间,我和同学们一起翻译了王蒙的短篇小说《坚硬的稀粥》。王蒙还曾邀请我去他家做客。”“就这样,我又踏入了中国现当代文学的世界,陆续研读并翻译了鲁迅、巴金、韩少功等作家的作品。”吴漠汀表示,自己在翻译研究中,了解并热爱上中国的书法、绘画、戏曲、服饰、饮食、手...
汉语言文学专业自考考哪些科目?
1、自考本科考试科目必考科目:汉字学概论、美学、民间文学概论、中国古代文学史(一)、唐宋词研究、中国近现代史纲要、语言学概论、外国文学史、中国古代文学史(二)、马克思主义基本原理概论、中国现代文学史、毕业论文。选考科目:俄语(二)、日语(二);如不考外语则七选五:中国现当代作家作品专题研究、中国古代文论...
福建自考00812中国现当代作家作品专题研究课程考试大纲
《中国现当代作家作品专题研究》(刘增杰、李国平、杨萌芽编,大象出版社,2019年版)。
朴宰雨先生是韩国汉学家、翻译家、散文家,长期从事中国现当代文学...
朴宰雨:我的汉学研究大致可分为六个领域:《史记》《汉书》文学研究;鲁迅研究、东亚鲁迅学研究;中国现当代作家作品研究与韩国接受中国现当代文学历史的研究;中国二十世纪文学中韩人形象作品的发掘与研究;中国现当代文学作品的韩译及其研究;韩华文学与世华文学研究,并创作不少华文散文。研究领域虽然多,但鲁迅研究在我的...
中国作协新时代文学研究中心在上海大学揭牌
上海作为现当代文学的重镇,又添新地标。近日,中国作家协会新时代文学研究中心(上海大学基地)揭牌仪式暨新时代文学论坛在上海举行。中国作家协会副主席、书记处书记吴义勤,上海市作协党组书记马文运,上海大学党委书记成旦红出席并共同为中国作协新时代文学研究中心(上海大学基地)揭牌。
...专访中国社会科学院学部委员、文哲学部主任,国际史诗研究...
不过,在学术生涯的早期,朝戈金更关注的仍是老舍、张承志等中国现当代作家的文学,直到1995年夏天在芬兰参加民俗学暑校(www.e993.com)2024年10月14日。“这个暑校,长期得到联合国教科文组织的支持,在国际民俗学界极有声望,给我打开了一个新窗口。我对那些新理论、新方法非常感兴趣。”也是在这个暑校,朝戈金见到了后来成为自己博士后指导老师的约翰·弗...
读茅奖作品,认识“第三位作家”!杨志军《雪山大地》研讨会青岛举行
作家师承,读者借鉴细读茅奖获奖作品,追溯一个作家的师承,也是最有吸引力的文学话题之一。中国海洋大学文学与新闻传播学院教授、青岛现当代作家研究中心主任徐妍认为,《雪山大地》具有“史诗”的历史容量、思想分量,也有着“诗史”的词句结构和诗意表达。她指出,杨志军的创作有着俄罗斯文学尤其是十九世纪文学的深厚...
探照灯好书9月入围30部中外文学佳作发布
内容简介:顾文艳,新锐作家,青年学者;铁人三项赛(STC)奥运标准距离女子年龄组冠军。1991年生于浙江湖州,曾求学美国、法国、德国、奥地利多地,现任华东师范大学中文系副教授,上海市晨光学者。出版学术专著《辩证性的文学守望:中国现当代文学在德语世界》,著有长篇小说《十人孤独礁》《偏执狂》等。最新作品为小说集《一...
探索中国文学海外传播新路径
在亚洲,中国当代文学作品呈现出多样的传播形式。北京外国语大学国际新闻与传播学院博士刘晓宇说,在东南亚,《三国演义》《西游记》等中国古典名著广泛传播影响深远,同时通过版权输出、图书馆馆藏及社交媒体上的积极反馈,显示出莫言、刘慈欣等现当代作家作品颇受欢迎。北京外国语大学国际新闻与传播学博士赵霞研究发现,中国当代...
中国当代文学海外读者学术研讨会在京举办
新疆大学外国语学院院长朱晓军及其学生祁阳介绍了中国文学作品在俄罗斯的翻译和出版历程;新疆大学外国语学院博士马海燕聚焦中国现当代文学作品在美国的传播情况;北京外国语大学国际新闻与传播学院博士刘晓宇分享了中国当代文学在东南亚地区的读者研究情况,强调了文学奖项在促进文学交流和文化繁荣中的重要作用;中央财经大学外国语...