美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,“我希望世界上有更多人能通过中国古典诗词的独特形式,来讲述他们自己的故事。通过诗歌,我们成了知音,也加深了对中国文化和历史的理解。”从小与古诗结缘,爱好成就一份事业大学教授、研究中国诗歌的学者、诗人、编辑、翻译家,石江山有着多重身份。...
在中国古代诗歌中寻找共鸣
柯马丁感兴趣的不仅是诗歌作为艺术或美好事物的一面,还包括诗歌的目的和背景,即早期诗歌的意义、作用及社会背景等。追溯中国古代文学,柯马丁认为,早期的中国文本文化是一种综合性传统,其中包含着不同的哲学、诗歌、文字和故事传统。这些传统相互汇聚,其中不同部分又相互融合。汉朝时期,文本文化具有更高的流动性,书籍多...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,“我希望世界上有更多人能通过中国古典诗词的独特形式,来讲述他们自己的故事。通过诗歌,我们成了知音,也加深了对中国文化和历史的理解。”从小与古诗结缘,爱好成就一份事业大学教授、研究中国诗歌的学者、诗人、编辑、翻译家,石江山有着多重身份。...
从“新诗课”到《诗的消息,诗人的故事》
直到这本《诗的消息,诗人的故事》出版,其中很多篇目就是当年张新颖老师在“新诗课”上讲授内容的结集,也是其多年来对于这些诗歌沉潜往复,从容含玩的结晶。当初在“新诗课”上,张新颖老师从胡适的《蝴蝶》讲起,讲沈尹默的《月夜》、刘半农的《教我如何不想他》等早期新诗,也讲卞之琳的《断章》、戴望舒的《雨巷》...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,“我希望世界上有更多人能通过中国古典诗词的独特形式,来讲述他们自己的故事。通过诗歌,我们成了知音,也加深了对中国文化和历史的理解。”从小与古诗结缘,爱好成就一份事业大学教授、研究中国诗歌的学者、诗人、编辑、翻译家,石江山有着多重身份。
林徽因和徐志摩,他们的故事互相写进了诗里
其实在诗歌方面,林徽因也显露出灵动的诗艺探索精神,堪称现代女性诗歌史上的“一片阳光”(www.e993.com)2024年10月14日。说回林徽因和徐志摩,二者非情爱而是浪漫,更多的还是文学关系。抛开文坛的八卦逸事,他们的故事其实都体现在酬唱的诗里了。徐志摩是林徽因诗歌的领路人,但这种影响并不是单方面的“受惠”,徐志摩的部分诗作也受到林徽因的影响,他...
一周文化讲座|香港记忆与上海故事
而后爱尔兰将2月1日作为新的国家假日,在全球举办各种庆祝爱尔兰杰出女性的活动。2024年正值爱中建交45周年之际,爱尔兰驻华大使馆特别邀请到爱尔兰著名诗人艾琳·尼·朱利安奈(EiléanNíChuilleanáin)来华参加爱中文化交流,1月31日晚将在单向空间·郎园Station店与中国的读者们一起分享文学、诗歌创作的经历和感悟。
巴渝文苑 | 赏析《走马古镇故事会》一诗的诗情画意
这是一位来自江苏江阴的作家诗人周末到走马古镇观看走马故事会后有感而发的一首诗。诗人以《走马古镇故事会》为题,通过对古镇、故事、茶馆等元素的描绘,展现了走马古镇的历史沧桑和文化底蕴。诗中使用了“因子”“方言”“成渝古道”“方石板”“马铃声”等意象,使读者能够感受到古镇的浓厚氛围和悠久历史。
...最为熟悉的文化标签,但苏轼与东坡之间的故事,却抚慰了世人一千年
苏轼诗中的“东坡”指的就是这块地,由于苏轼开垦的荒地正好在黄州东门之外,而且是一块坡地。于是,他想到了唐代诗人白居易在忠州东坡种花种树的故事,便将这块耕作之地命名为“东坡”,他也自号“东坡居士”,苏轼是在黄州期间才有这一名号的。据袁庭栋先生在《古人称谓》一书中的统计,苏轼一生使用过的和后世称呼...
...吕继宏、戴玉强、吕薇、王莉、汤非等唱响“2024诗歌春晚”……
本次晚会以“致敬英雄”为主题,由“春风来不远”“故乡与远方”“天地英雄气”“诗心敬岁月”四大篇章组成,每个篇章以诗歌为媒介,涵盖英雄赞歌、国潮舞蹈、国风音乐、情景诗歌等多种形式,以此向为国家、为人民英勇奋斗的英雄们致以崇高敬意。资料视频:诗意中国·2024年诗歌春节晚会第一篇章...