超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8 款大模型深度测评

2024年7月3日 - ZAKER

请把经典书籍《TheLittlePrince》Chapter1(英文原文)翻译成中文、阿拉伯语、德语、意大利、越南语等5种语言;保留原来的人名、地名、术语等内容;注意对人物刻画的理解和语境的翻译,注意考虑不同语种之间的文化属性。(PS:直接在微信读书原版《小王子》复制文字即可)ChatGPT-4o:能够准确传达原小说的含义...

详情

第八届鲁迅文学奖|文学翻译奖得主薛庆国:阿拉伯语是我相爱最久的...

2022年11月11日 - 百家号

其中，许小凡译《T.S.艾略特传：不完美的一生》、杨铁军译《奥麦罗斯》、陈方译《我的孩子们》、竺祖慈译《小说周边》、薛庆国译《风的作品之目录》获得第八届鲁迅文学奖文学翻译奖。5部获奖作品涵盖了传记、诗歌、小说、随笔札记等不同体裁，涉及英语、俄语、日语、阿拉伯语等语种。获奖者中，有已过古稀之年的资...

详情

阿语证件翻译_阿拉伯语证件翻译_【山东译声翻译公司】

2018年12月4日 - 网易

阿拉伯语证件翻译:httprzfanyi/10990.html身份证护照签证驾驶证毕业证结业证/学历证书/房产证土地使用证工作证资格证介绍信邀请函特别通行奖状聘书录取通知书优惠券会员卡会员证参观证党员证火葬许可证士兵证海员证营业执照税务登记证发票收据公章合格证保修...

详情

仲跻昆教授获翻译文化终身成就奖,与阿拉伯语已是“钻石婚”

2018年11月19日 - 澎湃新闻

仲跻昆说:“过去我看过一个材料,说原来东欧国家的外交官,如果懂一门外语,工资可以加10%,但是如果懂汉语或阿拉伯语的话,工资就加20%,从这点来看,阿拉伯语和汉语就算是世界上最难的语言了。”仲跻昆先生在欢迎阿拉伯当代著名诗人阿多尼斯来华访问会上朗诵其译诗北大阿拉伯语专业的建立者、著名学者、翻译家马坚先生...

详情

【解读2013年日语全国翻译资格考试】

2013年1月1日 - 人民网

首先请杨主任为我们简单介绍一下翻译资格考试的背景和概况。杨英姿:翻译专业资格(水平)考试是由国家人社部委托中国外文部负责实施与管理的一项国家级翻译专业资格(水平)考试,2003年首次推出,目前有7个语种,包括英、法、日、俄、德、西班牙语、阿拉伯语。推出这七个语种的考试,主要是为了促进改革开放,进一步地加强我国...

详情

CATTI是什么考试?难不难?

2020年4月10日 - 网易

翻译资格考试分8个语种,分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语8个语种(www.e993.com)2024年11月16日。翻译资格证书的等级分为译审、一、二、三级共四个级别,其中译审证书采用评审方式取得,一级证书采用考试和评审结合的方式取得,二、三级证书采用考试方式取得。

详情

山东外事翻译职业学院

2014年1月1日 - 新浪山东站

各实验实训室仪器设备功能配套齐全,能满足各专业实践教学的需要。其中投资1380余万元的同声传译实验教学中心,安装有国际先进水平的同声传译系统,可同时进行英语、日语、朝鲜语、俄语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等多种语言的翻译工作;投资310万元的笔译实训室,可以对64种语言进行翻译;投资97万元的“3D导游模拟...

详情

CATTI超全科普贴,360度无死角解析CATTI!

2023年7月13日 - 凤凰河北站

三、谁可以考CATTI?CATTI考试科目、方式、时间?CATTI考试共分为两大类别:笔译及口译,而口译又分为交替传译和同声传译两个方向;CATTI考试开设的于中包括:英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等,每个语种均分为一、二、三级,三级为最基础的级别,二级、一级难度依次上升。

详情

【中亚五国04丨土库曼斯坦】什么神秘国家,紧闭国门,又穷又富的...

2023年8月5日 - 腾讯新闻

在波斯帝国统治时期,被帝国宗教祆教认定为马兹达神创造的16个完美之地。阿拉伯帝国阿拔斯王朝第七代哈里发马蒙,甚至一度将王庭搬到这里。马蒙开启了阿拉伯的百年大翻译运动,无数文学家,音乐家,医生,数学家,天文学家全都汇聚在这里,城里头有多达10个巨型图书馆。用阿拉伯语翻译的书籍阿拔斯王朝内乱期间,塞尔...

详情