阿加莎·克里斯蒂《尼罗河上的惨案》有声剧上线
吴红涓毕业于北京电影学院导演系,曾担任中央电视台电影频道的国际部导演,参与过数百部译制片的制作,其中不乏《海上钢琴师》《入殓师》等经典作品。此次导演《尼罗河上的惨案》等8部阿加莎经典作品,对于吴红涓来说是一种全新的尝试。“我们不是将阿加莎的书简单地读出来,而是做了‘用来听的电影’。在我们的团队...
用耳朵开启阅读之旅
吴红涓曾于中央电视台电影频道的国际部任导演,参与过数百部译制片的制作工作,对西方文化、文学和电影都十分熟悉。她认为,西方文学作为非本土文学,在将其转化为电影或有声剧时要本着一个重要的原则,那就是“不要改造,增进理解。”“意思就是我们希望能让中国的听众或者是观众,通过收听或观看文艺作品,更好地...
喜马拉雅“电影化”演绎阿加莎作品 听众体验沉浸式推理盛宴
联合吴红涓声音工作室和小说版权方新星出版社,由吴红涓担任配音导演和艺术监制、知名演员周野芒旁白、话剧演员王肖兵演绎大侦探波洛、配音演员曾梦玉与黄洋洋分别诠释琳内特和杰奎琳。曾担任中央电视台电影频道国际部导演的吴红涓,参与过数百部译制片的制作,其中不乏《海上钢琴师》《入殓师》等经典作品,此次导演8部阿...
陆建艺遗体告别仪式今举行 长影央视等派代表悼念
公开资料显示,陆建艺1957年出生于吉林省长春市,1982年毕业于吉林艺术学院戏剧系,1985年由吉林市话剧团调入长影译制片分厂任配音演员,后兼任译制片导演。陆建艺先后曾为《魔窟寻谍》《罗马假日》《阴谋的代价》等上百部译制片配音。12月17日清早,北京市昌平区王府中西医结合医院告别室里挤满了闻讯而来的各界人士,长...
"浙江超人"!他从70°的悬崖飞绳而下!
出品方:国网金华供电公司监制:宣一萍、李耿制作人:许波编剧:林晨导演:吴红涓演播:高枫、杨磊、周远录音、混录:张玉龙视频拍摄:杨骏、吴泓杰后期制作:顾文刚、邓启航外联制片:裘国富、张大为统筹:徐风华策划承制:FM93浙江交通之声...
长影77岁配音演员吴永庆去世,代表作有《两个人的车站》等
吴永庆的主要配音作品有《两个人的车站》(www.e993.com)2024年10月26日。10月20日,澎湃新闻记者从吴永庆女儿吴红涓处获悉,长影集团配音演员吴永庆于2017年10月18日6时01分因病在北京中日友好医院去世,享年77岁。据长影集团有限责任公司官方微博@长影集团发布的简历显示,吴永庆1940年出生,山东昌邑人,1959年考入长影,历任演员、配音演员。
《尼罗河上的惨案》有声剧:在声音的世界里感受阿加莎
吴红涓毕业于北京电影学院导演系,曾担任中央电视台电影频道的国际部导演,参与过数百部译制片的制作,其中不乏《海上钢琴师》《入殓师》等经典作品。此次导演《尼罗河上的惨案》等8部阿加莎经典作品,对于吴红涓来说是一种全新的尝试。“我们不是将阿加莎的书简单地读出来,而是做了‘用来听的电影’。在我们的团队中,...