诗词初学者必看(三十三):古诗词押韵忌讳谈
(1)撞韵:一首诗词中,按律不该押韵的句子仄声收尾,尾音的韵母与韵脚的韵母相同,这样的字影响声律之美。(2)挤韵:诗句中的重音节字(一般为2,4,6字)的韵母与韵脚相同,这也是诗词创作的忌讳之一。另,第六字韵母如与韵脚相同,则构成叠韵,如声母相同则构成双声,更需避讳。(3)倒韵:把一个常规的双声词颠倒顺序...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后...
它撑起半个盛唐的气魄:字字解困惑,句句涤灵魂!
不求平仄对仗,讲押韵……五言古体诗,每句五字,用韵较灵活。可隔句或每句押韵……七言绝句:每首四句,每句七个字,平仄、押韵有一定格式……读唐诗,亦是读诗人的人生,也是回味总结我们的人生。李商隐“一寸相思一寸灰”对爱情热切的追求和失意的痛苦;李白“乘风破浪会有时”遭遇人生艰难后的自我勉励;杨...
听歌填词,还考了诗词押韵、数独扫雷! 南外语言测试今天举行
“有一个六边形的扫雷。”同学小王表示,“视频题目很多,有一个视频介绍了各个民族的服饰,最后给你一张图,请你选择是哪个民族的服饰。有个视频题告诉你诗歌是怎么押韵的,选择和这个一样押韵的诗。”“数学题目视频播放了三个人走三种路线,最后问你哪个人的路线最短?还有一些表格题目。”“有好几道数独,有两篇阅读...
启功:汉语诗歌的构成及发展
看来押韵和适当地讲究平仄,是汉语诗歌怎么变也不放过的要素。这一点,是我们作新诗应当注意的。现代新诗人,北方有个郭小川,南方有个戈壁舟,郭小川的新诗,没有忘掉押韵,戈壁舟的诗,注意到韵脚。再早,宗白华先生早年的“小诗”里,是注意到韵脚的。当然这里说的韵不是韵书里规定的韵,而是人们语言里的韵。这样就可以...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵(www.e993.com)2024年10月15日。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后...
黄永年:《西游记》的成书经过和版本源流|唐僧|金圣叹|南游记|西游...
二、前面讲过明百回本里的诗一般能押韵调平仄,这比杨、朱两简本自行增添的恶诗拙句高明,但个别地方还有失检之处,有的词句也欠工稳妥帖。这些在《西游证道书》里又作了大量的修正。如十二回讲锡杖的七律最后一句应是“平平仄仄仄平平”,明百回本错成“仄仄平平仄仄平”的“喜伴神僧上玉山”,《西游证道书...
君行吾为发浩歌——《七古·送纵宇一郎东行》解析
七古就是七言古诗,句数不限,偶句押韵,首句可押可不押。《七古·送纵宇一郎东行》叙写送朋友东去日本求学,真挚地表达了惜别之情和做一番事业的祝愿。全诗内容可分成四个层次来赏读。第一层为开头四句,点明送行的时间、地点、气候及地理环境。“云开衡岳积阴止,天马凤凰春树里”,衡岳云开,积阴截止,使人想...
古代汉语知识大全(珍藏)|翻译|宾语|主语|谓语|语序_网易订阅
②为了押韵而把主语挪后。例如:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。(《诗·周南·桃夭》)(顺说应是:其华灼灼。)(2)谓宾倒序(宾语前置)。在古代汉语中,谓语后面的宾语,由于种种原因,往往可以提到谓语的前面,这种现象叫做宾语的前置。这种宾语前置是有一定的语法条件的,也是有一定的规律的。主要有...
日本首相田中角荣访华,毛主席送他《楚辞集注》,真的是用心良苦
念完了诗,田中角荣得意地对周总理说:“本人这种诗是做得挺高明的哟。”结果田中角荣后来被日媒评为:简直是个文盲!田中角荣写的这首“汉诗”,初看“啥啥也不通”,再看还是“啥啥也不通”。因为它不但显得语无伦次,而且还“完全不押韵”。我原来以为田中角荣写的是日本的徘句,于是赶紧去查了一下,...