诗词初学者必看(三十三):古诗词押韵忌讳谈
诗词是要押韵(压韵)的,即在诗词中,要求某些句子句尾的字的韵母相同或相近。今天,我想就押韵过程中最容易被人忽视的问题——撞韵、挤韵和连韵及其破解办法谈一点个人的看法。在谈撞韵、挤韵和连韵之前,我先简单地介绍一下“押韵八戒”。古人所谓的“押韵八戒”,即一戒落韵、二戒凑韵、三戒重韵、四戒倒韵、五戒...
杜甫的《登高》,为什么能被后人评为“七律诗第一”?实至名归
而格律诗诞生的场合,便处于这种环境下,古体诗则与格律诗有所不同,格律诗不仅仅要讲究平仄问题,同时更加要关注着,押韵与对仗是否顺畅与不违和。这些都是作好格律诗的基本要素,而古体诗的要求,便没有那么多,只需要诗人们懂得,押韵的道理便可以。诗作读起来十分顺口,同时也很押韵,那么这首古体诗,便算是大功...
东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...
中文比较容易押韵,因为普通话只有四百多个音节。如果译作要吟咏的话,最好也能押韵。但我不限于译成押韵的英文,因为英文有上千个音节,所以英文押韵有时比较勉强,容易让读者想到“打油诗”。翻译诗词最难的是要“脚踏两条船”。最好能够忠于原文的句子长短,尤其是词,不是诗。同时也不要违背原文的精神。中国人的...
我们为什么读不懂古诗词?如何读懂古诗词?
在古诗词中,为了适应诗词平仄、押韵等声律的要求,诗人往往需要对诗句的语序进行适当的变换。正常语序的“香雾湿云鬟,清辉寒玉臂”,既不押韵也不合平仄。完全破坏了全诗的声律。那有人就要说了,既然古诗词的平仄声律这么影响诗的写作,那么就不管平仄声律了,反正只要诗写得好就行。非也,非也,不信你将上面调换语序...
中华千年诗歌史,废话体为何能走红?人们心中文化的指标是什么?
现代诗、白话诗虽然不如古诗词工整、押韵、朗朗上口,但也有很多优秀的作品,比如,徐志摩的《再别康桥》、戴望舒的《雨巷》、林徽因《你是人间的四月天》、海子《面朝大海春暖花开》等等。但是随着社会的发展,诗歌似乎正在渐渐没落,而在诗歌没落的路上,出现了不少特立独行者。一些想要打破藩篱、打破格律、打破常规的...
在群星璀璨的唐代诗坛 他为何能做到独树一帜?
《白雪歌送武判官归京》通读下来,会发现,这首诗并不怎么押韵,也没有多讲究对仗,但是读起来却气息顺畅,丝毫不觉得或者不在意它押不押韵,“这是因为这首诗的内在节奏非常好,其所完成的高和谐度让人读起来非常舒服,以至于读者把不押韵这件事给忽略掉了(www.e993.com)2024年10月15日。这也是我个人很喜欢歌行体的原因:有很高的自由度,表达得淋漓...
律诗尾韵声调“仄→平”模式考释--艺术--中国经济新闻网
体现在五言、七言格律诗及其绝句中,其奇数行尾调都是仄声(例外的只有稍有变化的五言或七言诗中首句的尾调为平声),倒数第二行的尾字基本不押韵;而偶数行尾调则无一例外是平声,不是“仄仄平”就是“仄平平”,呈现独特的“仄→平”模式。为什么不是相反?其生成理据何在?
律诗尾韵声调“仄→平”模式考释--教育--人民网
体现在五言、七言格律诗及其绝句中,其奇数行尾调都是仄声(例外的只有稍有变化的五言或七言诗中首句的尾调为平声),倒数第二行的尾字基本不押韵;而偶数行尾调则无一例外是平声,不是“仄仄平”就是“仄平平”,呈现独特的“仄→平”模式。为什么不是相反?其生成理据何在?
律诗尾韵声调“仄→平”模式考释--理论-中国共产党新闻网
体现在五言、七言格律诗及其绝句中,其奇数行尾调都是仄声(例外的只有稍有变化的五言或七言诗中首句的尾调为平声),倒数第二行的尾字基本不押韵;而偶数行尾调则无一例外是平声,不是“仄仄平”就是“仄平平”,呈现独特的“仄→平”模式。为什么不是相反?其生成理据何在?
“和诗以歌”为中国音乐注入经典基因
改革开放初期,我国在作词人才储备和原创歌词文学性方面存在欠缺,使得不少作曲人将目光转向传统古诗词。古诗词独特的平仄押韵和音调语感与作曲技术相得益彰,作曲家们将这些特性注入朴实感人的旋律中,真情流露,由此孕育了大量“情歌”风格的古诗词歌曲。例如,《但愿人长久》歌词改编自苏轼的《水调歌头·明月几时有》;《月...