外语入侵东北话:布拉吉腕匣子唛咕大列巴

所以大连话里有很多日语成分,比如这个腕匣子,日语发音wai-sha-tsu,其实来自英文whiteshirt。4.唛咕给一家企业做宣传片,审片的老领导跟我说,“你把那个唛咕(màgu)放这儿。”旁边的助理看我一头雾水,就解释:“唛咕是东北土话,就是LOGO的意思。”说真滴,这话可不土,它的词源是英文mark,商标的意思,被...

东北人也不一定都知道,“喂得罗”“蹲笆篱子”是啥意思?

11.蹲笆篱子小时候听爷爷说过一句土话,叫“蹲笆篱子”,意思就是蹲班房。我那时认为“笆篱子”一定是农村的监狱,用篱笆当墙。如今搞明白了,这词其实挺洋气的,是俄语警察或警局的意思。早些年像哈尔滨这样的城市,社会治安都是由俄国人负责的,老百姓都会用东北俄语管警察局叫笆篱子。再往前摸,俄国的警察制度是...

浙江宣传 | 乡音难改,却为何在“凋零”

方言与传统民间曲艺总是相伴相生,水磨软糯的江南昆曲,清丽婉约的浙江越剧,铿锵奔放的河南豫剧,高亢遏云的西北秦腔,诙谐风趣的东北二人转...万千姿态的地方曲艺之花徜徉在不同的山水间,凭借着各式方言在自己的受众土壤中灿烂生长。在绍兴诸暨,孩子们跟着浙江小百花越剧团的演员学习越剧图源:诸暨日报“谁不说俺家乡...

网友直呼“太有才” 这位红遍全网的曲靖硬核“老村长”终于露面了

“这两天不要出克走亲戚逛街(gai)啦,就好好滴蹲得屋头相哈火……不要出克乱五乱六、跳脚麻手滴啦!”第一天广播的内容,经过他精心剪辑首次通过抖音上传,随后便一发不可收拾,硬核“老村长”方言大喇叭迅速在网络传播,播放量和点赞率攀升,各种网友纷纷评论,感叹这个“大喇叭”太接地气,让人百听不厌。“第一...

郴州十大最难懂方言大PK!第一你来选!

宜章话晒谁=洗澡||着神=认真恰酒=赴宴席||茅厮=厕所瓜索=瓢||该=狗勾勾=爷爷||上噶=上街逗须=读书||莫路=马路撇子=骗子||打梦冲=做梦永兴县永兴话属于赣方言,n、l不分是大多数人的印象,但实际上是因为n、l本就不易区分,所以就当做了一个音。

来看看最拐杖的新疆话

⒌谝闲传、谝搭拉子:聊天,即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”东北的“唠嗑”(www.e993.com)2024年11月14日。⒍喧幌:喧一下幌,意义同上词。⒎抹(二声)搭(二声):麻烦,问题,如“没(读“么”)抹搭、闯抹搭”。⒏比(一声)曾:牛比。⒐苒(二声):粘人,烦人,做事情不利索。