领衔话剧《肖申克的救赎》大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
大山:最早进剧组时的最大的担心,是看到话剧第一稿到安迪越狱之后就谢幕了,我跟导演提出,我觉得好像没有把故事的核心充分表现出来。因为《肖申克的救赎》是以越狱为载体,越狱之后角色身上有一种蜕变,更充分表现了它是一个关于希望的故事。这个故事的主题不是越狱,而是希望、是勇气,要有梦想,不能放弃。安迪...
《肖申克的救赎》:安迪始终怀揣希望,最终凭借聪明机智获得自由
一、安迪经历黑暗的监狱生活,而这也是他被判入狱的结果。结果,一个曾经是金融精英的人,最终成为了肖申克监狱的囚犯。在肖申克监狱中,安迪经历了各种事情。当他刚入狱时,其他狱友嘲笑讽刺他,而由于监狱中的派系关系,他不得不从事繁重的体力劳动。安迪更感到痛苦的是,他原本英俊的面貌在监狱中也成了一个危险。...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演话剧《肖申克的救赎》来渝上演
▲在安迪的争取下,大家在肖申克监狱的天台上喝到了啤酒。记者杨潇摄正如蒂姆·罗宾斯所说,《肖申克的救赎》中文版话剧开创性地采用了全外国演员、全中文对白的形式,聚集了来自8个国家的11位演员,堪称话剧界的一大创新之举。这些外国演员在中国生活多年,深入学习了汉语,许多人已将中国视为自己的第...
试想一下,如果张国立版话剧《肖申克的救赎》这样结尾……
电影《肖申克的救赎》中有两段特别令人震撼的情节,一是狱中的安迪不顾将会遭到严厉惩罚的严重后果,而想办法让美妙动人的莫扎特音乐回荡在整个监狱上空,所有囚犯无不驻足聆听,那一刻,所有围墙消失,所有囚徒的心灵得到了自由。另一个则是安迪最后的越狱,他爬过满是恶臭污水的漫长管道,终于在雷电暴雨的洗礼中重获自由。
全外籍,纯中文:《肖申克的救赎》首映三十年后,登上中国舞台
导演张国立(左三)与《肖申克的救赎》演员谢幕。剧组供图这个全外援班底里的每一个,都有很深的中文经验和中国因缘。其中,有中国观众熟知的大山,有部分观众熟知的安地(他在姜文的电影《邪不压正》里扮演李天然[彭于晏饰]的美国爸爸亨得勒大夫)。扮演男一号安迪的柯雅各是最后一个报到的演员,他是中澳商会的会长。
张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
1月18日,由龙马社携手华人梦想共同打造的年度重磅之作《肖申克的救赎》中文版话剧,在上海文化广场圆满完成首演,满台演员虔诚谢幕,观众席响起如潮般的热烈掌声(www.e993.com)2024年7月10日。“没想到全外国人卡司的中文版话剧体验这么好,很多细节都颇具巧思,真的很惊喜。”“几度泪目,为屋顶沐浴阳光喝下象征自由独立的啤酒,微笑看着是安迪最...
原创《肖申克的救赎》:安迪,一个永不屈服的灵魂
《肖申克的救赎》:安迪,一个永不屈服的灵魂在电影世界里,有一部作品的深度和影响力足以让人一遍又一遍地欣赏,那就是弗兰克·达拉邦特1994年执导的《肖申克的救赎》。这部电影讲述了一个关于希望、自由和坚持的故事,而主角安迪·杜弗雷的形象也深深地印在了每一位观众的心中。
《肖申克的救赎》里,这5个戳中泪点的细节你还记得几个?
安迪的逃亡之路如同肖申克救赎般振奋人心。当他听说朋友汤姆去世时,绝望曾笼罩住他,于是他果断选择越狱。他在污水管中艰难前行,即便咽下恶心,最后当他一跃而出时,仿佛一条渴望回归水生的鱼儿找到了自由。他扯掉囚服,感受雨水洗涤在身上的自由与愉悦。安迪成功逃离,获得了心灵的救赎。
《肖申克的救赎》中文版话剧上海首演圆满成功
中新网上海新闻1月20日电(徐银)1月18日,由龙马社携手华人梦想共同打造的年度重磅之作《肖申克的救赎》中文版话剧,在上海文化广场圆满完成首演,满台演员虔诚谢幕,观众席响起如潮般的热烈掌声。据悉,《肖申克的救赎》中文版话剧由导演张国立倾心执导,首创全外国演员、全中文对白的形式。舞台上,主演大山携11位来...
《肖申克的救赎》:走不出内心的牢笼,到哪里都是囚徒
《肖申克的救赎》中有一句话:“任何一种你不喜欢又离不开的地方,任何一种你不喜欢又摆脱不了的生活,就是监狱。”生活在这个世间,我们难免会有困住的时刻。也许是境遇艰难,也许是命运裹挟,也许是生活施压……在这些无形的监狱牢笼中,找不到解决之法,我们就只能被痛苦反复折磨。