日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

从日本的平安时代到江户川时代,日本大多数人还没有固定姓氏,人们对彼此的称呼大多是直呼其名,你在街上喊一声“太郎”,大概能有一串人疑惑的回头看着你,只有贵族和皇室的人才有资格使用姓氏。据说,在日本江户川时代,有一个在战场上立下丰功伟绩的武士名叫“光辉”,当时的日本皇家为表彰他的功绩,就在给他赏赐...

日本有一个奇怪的姓氏,不管怎么取名字,翻译成中文后都像骂自己

从日本的平安时代到江户川时代,日本大多数人还没有固定姓氏,人们对彼此的称呼大多是直呼其名,你在街上喊一声“太郎”,大概能有一串人疑惑的回头看着你,只有贵族和皇室的人才有资格使用姓氏。据说,在日本江户川时代,有一个在战场上立下丰功伟绩的武士名叫“光辉”,当时的日本皇家为表彰他的功绩,就在给他赏赐...

被认为是日本人,《花间令》凭演技出圈,她星途是否被名字耽误了

还有辣目洋子,因为小视频火了逐步进入娱乐圈,但不看短视频的观众并不熟悉她,总以为是个日本人,后来改回原名李佳琪。还有阚清子也是,而且姓氏还是生僻字,也始终没大火过。可能不少人已经忘记,刘亦菲最开始名字也是用的刘茜美子,好在最后还是用的刘亦菲这个名字,如果当初回国发展还是用以前的名字,肯定不会像今天...

婚后改姓,500年后日本人全姓佐藤

越来越多人姓“佐藤”,乃至整个日本都姓“佐藤”,有什么不妥?除了姓氏本身带有的历史文化内涵逐渐湮灭之外,越来越多的“佐藤”,也将为生活带来诸多不便。与我们日常去掉姓氏称呼名字表达亲切的习惯不同,日本更习惯于用姓称呼他人,这就会造成文章开头堪称诡异的一幕:叫一声佐藤,万人应答,姓名作为区分符号的意义彻底丧失。

日本结婚随夫姓规定“惹大祸”,500年后,所有日本人全姓佐藤了?

“姓氏可能跟当地的文化、历史有关，有必要保留下去。”（吉田浩教授）日本媒体走上街头，采访一位名叫佐藤大辉的小哥。佐藤大辉表示，日常生活中，如果有人叫一声“佐藤”的话，可能会有好几个人同时回头。他承认，有时的确会羡慕那些比较少见的姓氏。（佐藤大辉接受采访）同行的朋友姓“助迫”，就是比较少见的...

日本姓氏可以自创吗?了解这些奇奇怪怪的日本姓氏!

还有一些姓氏与动物相关,比如“犬養”(いぬかい)、“鷹取”(たカトリ)等,这些姓氏可能与家族的祖先或职业有关,给人留下深刻的印象(www.e993.com)2024年11月17日。二、姓氏背后的文化内涵这些奇特的姓氏背后蕴含着丰富的文化内涵。它们不仅仅是一个名字,更是一个家族、一个民族文化的缩影。通过这些姓氏,我们可以窥见日本人的创造力、对家族...

回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己

而有些姓氏，比如“工藤”，则是职业名称的化身。在古代日本，“藤”字可是权势的象征，是统治阶级的专属标志。明治时代，为了征兵、征税、制作户籍等需要，明治天皇颁布了《平民苗字容许令》，让所有日本人都有了拥有姓氏的权利。那时候，许多平民为了沾点贵族的光，纷纷选择了和“藤”字相关的姓氏，仿佛这样就能...

日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁

第一种便是觉得该姓氏的三个字,灵感是源于日本曾经的一本古籍中,据了解这本古籍的名字叫做古事记。古籍当中对我孙子这个姓氏耗费了不少笔墨记载,不过在书中日本人会将我孙子念成阿比古,而巧合的是日本人念阿比古的方式,与我孙子的读音神似。所以我孙子这个姓氏也就传下来了,当然了这也只是其中一个手法而已。

婚后改姓,日本人以后全姓佐藤

越来越多人姓“佐藤”,乃至整个日本都姓“佐藤”,有什么不妥?日本街头除了姓氏本身带有的历史文化内涵逐渐湮灭之外,越来越多的“佐藤”,也将为生活带来诸多不便。与我们日常去掉姓氏称呼名字表达亲切的习惯不同,日本更习惯于用姓称呼他人,这就会造成文章开头堪称诡异的一幕:叫一声佐藤,万人应答,姓名作为区分符号的...

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己

“苗”在日语里就是分支的意思。这是由于当时人口的增长,家族的分化,原姓不能再用,进而产生的新姓氏。直至苗字为止,姓氏都还是统治阶级的特权,普通百姓依然是没有姓的。朕赐姓于民!纳尼?居然无人响应?1870年,明治天皇颁布了一份名叫《平民苗字容许令》的诏书。