日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己

除了姓氏以外,日本仔平安时代(8-12世纪),涌现出一个奇特的称谓——苗。“苗”在日语里就是分支的意思。这是由于当时人口的增长,家族的分化,原姓不能再用,进而产生的新姓氏。直至苗字为止,姓氏都还是统治阶级的特权,普通百姓依然是没有姓的。朕赐姓于民!纳尼?居然无人响应?1870年,明治天皇颁布了一份名...

日本最美混血女主播“狠狠拿捏”未来首相,要成第一夫人?

泷川克莉丝汀，日文名名泷川雅美，在日本非常知名。泷川出生于法国巴黎，父亲是法国人，母亲是日本人，从小便在法国和日本两国之间生活，这让她精通日语、法语和英语。早在2000年毕业后便开始了她的媒体生涯，进入富士电视台旗下的共同电视台。2002年，她成为新闻节目《NewsJapan》的主播，第一次播报时泷川表现得...

日本网友大骂张本智和:无用的人滚回中国去!日媒痛批:巴黎噩梦

在他11岁的时候，张本智和决定以日本乒乓球运动员的身份为日本争取金牌，并加入了日本国籍。他的妹妹也选择了同样的道路。为了更像日本人，他在自己的本名张智和中增加了一个“本”字。这不仅是他希望拥有一个日文姓氏的愿望，也体现了他父亲希望他时刻铭记根本的期盼。显而易见，张本智和并未达成这一目标。他一直...

日本传奇雅子皇后!让德仁天皇一见钟情,三度拒绝王室求婚

雅子妃放弃了娘家的姓氏嫁入皇室后,日本民众都很期待可以把封建、陈旧的日本皇室带来更新潮的思想。毕竟怀有一个想看遍世界的外交官梦想,雅子妃的好奇心、热情肯定不会这么快抹灭,也希望雅子妃可以成为新时代女性独立的榜样。不过皇宫的禁锢或许一般人无法想象,进入皇室没多久,宫内厅就对雅子妃下了禁口令。...

日本最古老的汉文

允恭天皇四年(415)下诏正姓氏,后又制定《姓氏录》。这当然是用汉文写的。而从中国的《南史》等可知,更早从履中天皇开始,日本就和朝鲜半岛,不用说又与中国,频繁交往了。据《宋书》《梁书》和《南史》等记载,东晋安帝时倭王遣使来华;其后又有珍、济、兴、武各位倭王来华受封。《宋书》等所记,在人名、...

日本的神佛之争,倭王怎么就倾心佛教了?

众所周知,日本稻米就是从中国传入的,如果埴原的说法成立的话,那就意味着大和地区和外来移民有千丝万缕的联系,甚至可以说在大和地区外来移民是一支庞大的势力(www.e993.com)2024年11月16日。9世纪,日本编写了《姓氏录》,里面只记载豪门贵族的姓(因为贱民没有姓),其中1/3都是外来移民,如此可以反证外来移民在倭岛势力之大。

历史冷知识:中山的名字竟然来源于日本?

不过,由于原书中宫崎寅藏经常用“中山樵”这个日本化名来称呼孙中山,而章士钊在翻译“中山樵”的时候就搞错了,将日本姓氏“中山”当作了名字,加上中国姓氏“孙”之后,中文就译作“孙中山”。▲章士钊,图源网络我个人推测,章士钊当时很可能以为日本人和欧美人一样都是名字在前姓在后。在清末的时候,中国人犯这种...

文明交流互鉴:从中国戥子秤到日本银秤

中国传统计量知识传入日本,历史相对更久远。据《古事纪》记载,公元300年前后,中国传统计量知识传入日本。公元六世纪,中国传统天文、历算传入日本,由吴地又有早期的度量衡知识传入日本,包括“权”和一些长度名称。日本八世纪的古典文献《新撰姓氏录》中就有详细记载。七至十五世纪,汉方医的药物计量基本受中国的影响,...

从中国戥子秤到日本银秤

中国传统计量知识传入日本,历史相对更久远。据《古事纪》记载,公元300年前后,中国传统计量知识传入日本。公元六世纪,中国传统天文、历算传入日本,由吴地又有早期的度量衡知识传入日本,包括“权”和一些长度名称。日本八世纪的古典文献《新撰姓氏录》中就有详细记载。七至十五世纪,汉方医的药物计量基本受中国的影响,...

日本密档被公开,侵华真相并非表面简单,真实目的让人恐惧

另外，他们推行让部分民众采用日本姓氏的举措，旨在凸显“臣民”与“华夏子孙”的区别。在1940年，日本殖民政权推行了强制性的“姓名改革运动”，旨在迫使商人和公职人员更改为日语姓氏，以此强化其对占领地区的文化同化。日本侵略者的这些举措，其深层次动机远不止于安抚台湾民众，他们企图借此驱使台湾同胞成为他们在战争...