北京3千余个小客车指标年底前到期，逾期未完成车辆登记将作废