“勤恳一生甘为牛马,旦夕之间玉碎珠沉”杨可的诗《爱在黎明破晓时...

诗人通过借用海子的名句和描绘与自然的亲密互动,表达了自己对诗歌、自由和美好生活的热爱与追求。杨可又名杨可庆,当代诗人,中国民主同盟盟员;省级融媒体栏目制片人、主持人。英国诺丁汉大学电影、电视与屏幕工业文学硕士研究生。现代诗歌代表作品有《在黄河湿地听大河儿女的回响》《走在波罗的海岸边》《爷爷的白鹿原》《...

为什么诗人说“四月是最残忍的月份”?

英国诗人艾略特在他的《荒原》一诗中,写下了“四月是最残忍的月份”一句。Aprilisthecruellestmonth,breedingLilacsoutofthedeadland,mixingMemoryanddesire,stirringDullrootswithspringrain.四月是最残忍的月份荒地上生着丁香掺合着回忆和欲望让春雨挑拨呆钝的树根四月,新的丁香...

唐代诗人是这样用诗篇描写南方天气的

原文作者|[美]薛爱华《朱雀》,[美]薛爱华著,程章灿、叶蕾蕾译,生活·读书·新知三联书店,2024年3月。季节:“穷冬或摇扇,盛夏或重裘”赤乌(朱雀的同类)所居住的太阳向北移动,最终到达其目的地北回归线,约在广州以北二十一英里。因此,热带囊括潮州以西和以南的所有南越沿海地区,包括珠江三角洲、雷州半岛、海...

26岁被开除,39岁坐牢,他却引领中国人走向了世界

法国浪漫诗人缪塞名句中所表达的态度,是钟叔河尤为欣赏并奉为圭臬的。人生不过百年,大浪逐之,几经倾覆,但他屡仆屡起,以自己的“杯子”邀明月,也饮风尘,恍然便是一世。1、“一出牢门,便走向世界”与晚年辗转于病榻相比,他早年的囚徒生涯长达9年。1976年之秋,一个时代终于画上了句号。3年后,从监狱大门...

漂洋过海的中国古代诗人:从国外“回来”之后,好像变了一个人

然而,诗人们在国外读者眼中的形象,也难免经历误读,如同他们的诗作,在西方译者笔下,显现出不同程度的变形。潇洒落拓如李白,便在海外遭到过一些非议。英国汉学家阿瑟·韦利深受王安石对李白评价的影响,在论文中总结,李白平生嗜好美酒与女人。在韦利眼里,李白时常醉酒,意味着对理性的抛弃,“十步杀一人,千里不留行”,...

安徽省黄山市2023-2024学年高二下学期期末质量检测语文试题及答案...

B.杜甫的作品凝聚了中华文明的价值观,这是迈克尔·伍德认为他能超越李白成为中国最伟大诗人的主要原因(www.e993.com)2024年11月24日。C.中华文明独有的精神特质和丰富的文化底蕴是屈原、李白、曹雪芹、鲁迅等文学家创作出传世佳作的根基。D.鲁迅所谓“埋头苦干的人,有拼命硬干的人……”,他们就是中国人美好心灵、崇高情感和不屈性格的生动诠释...

浙江省北斗星联盟2024届适应性联考高三最后一卷语文试题及答案解析

城市设计是发达国家城市开发控制的重要手段,其所蕴含的核心理念是希望规划设计师作为片区的统筹者、组织者与协调者,能够调配片区资源,塑造特色空间,而围绕设计师介入“规—建—管”全过程统筹的特征,发达国家各有理论与实践,如美国城市设计工作小组、英国建筑和建成环境委员会、法国协调建筑师制度、日本主管建筑师协调...

“一汀烟雨杏花寒”——中国古诗与杏的跨文化“旅行”

中国诗人常将梅、桃、杏并举,如白居易诗:“春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。”英国汉学家韦利(ArthurWaley)颇有影响力的《汉诗一百七十首》译本所译白居易诗《东坡种花》中,“持钱买花树,城东坡上栽。但购有花者,不限桃杏梅”也是桃杏梅同时登场。这或许影响了西方诗人的态度——但凡写“中国味儿”的诗,无...

路虎旋钮档哪款

路虎揽胜星脉则以极简线条勾勒出优雅轮廓,将强大性能与卓越设计融为一体。它不仅是路虎当代汽车设计的典范,更是对“心有猛虎,细嗅蔷薇”这句英国诗人名句的生动诠释。路虎揽胜发现作为路虎品牌的一款越野车,凭借其非承载式车身和强悍的越野能力,赢得了广大越野爱好者的青睐。其简洁的设计、多功能性和出色的驾驶体验,...

杨焄︱“睡美人”来到中国之后(下)

时人评述丁尼生的诗“描写精美”，“有许多句子，如同绘画一样，活影出一个真的景色来”（欧阳兰编译《英国文学史》第十章《维多利亚时代文学》，北京大学出版部，1927年），见微知著，从这首诗里也隐约可见。YW译丁尼生《睡美人》张亚雄翻译的《睡公主》（连载于1947年7月2、9日《甘肃民国日报》），是俄国诗...