新文学的源与流:第四届京港青年人文学者学术研讨会
付丹宁博士的报告《闭户写作者的下落——梭罗古勃在后五四时代》主要以梭罗古勃在中国的译介作为引子,论述其对文学青年所产生的影响,并选取了韦素园、王任叔、废名、沉钟社的文学作品作为案例来进一步分析。付丹宁指出,梭罗古勃对文学青年所产生的影响要到北伐前后才显示出来,这一点在追随周作人的青年中间尤其显著。梭...
什么是“短篇小说”——中国短篇小说文类的现代转型
在翻译语言的选择上,1912年胡适的第一篇译文《割地》用白话文翻译;但其后1914年《柏林之围》和1915年《百愁门》都用文言文;1917年译《决斗》和《二渔夫》都用白话文;但同是1917年译《梅吕哀》则又是文言文,而且1917年还是胡适提倡“白话文”的一年。但自此之后,胡适的译文语言稳定为白话文。是“直译”还是...
没有“新媒体”就没有现代文学?
胡适创作的《文学改良刍议》,是新文化运动中倡导文学革命的第一篇文章,于1917年1月1日发表在《新青年》第二卷第五期上。《文学改良刍议》提出“提倡白话文,反对文言文,提倡新文学,反对旧文学”的口号,向封建文学进行了猛烈的抨击。许怡荪抄录的四页胡适留学日记《藏晖室札记》,记述文学革命缘起。一直以来,人们...
初中语文教材七~九年级文学文化常识梳理
2.老舍,原名舒庆春,字舍予,现代著名作家。新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。主要作品有小说《骆驼祥子》《四世同堂》,话剧《茶馆》《龙须沟》等。课文《济南的冬天》选自《老舍全集》。3.刘湛秋,安徽芜湖人。当代著名诗人,翻译家,评论家。著名作品有《无题抒情诗》《《伞》《卖鞭角的小女孩》等...
答辩·《晚清白话报章与现代女性意识》|历史地表的裂隙之外
本书作者曹晓华则慧眼独具,她选取了1889至1911年间的部分白话报章,将”文学汉语”“女性表达”和“国族认同”紧密结合在一起,通过研究性别主体在家国与民族、传统与现代之间或主动或被动的自我调适,尝试还原文白交迭之时女性在舆论场中的历史面貌。如其自述所言,白话报章正是那扇”考察过渡时代中国女性意识和性别...
新文化运动:不同“派系”的思想觉醒
一九一七年一月,胡适在《新青年》上发表了鼓吹白话文的第一篇正式宣言一一《文学改良当议》,首先向封建旧文学发难(www.e993.com)2024年7月30日。这篇文章概括了一九一六年十月他给陈独秀信中所提出的文学改良的八项主张。接着,陈独秀又发表《文学革命论》,正式举起“文学革命”的大旗,以为胡适后援。文中旗帜鲜明地提出了以推倒贵族文学...
张西平、陈茜丨中西文学的首次相遇:罗明坚《通俗故事》研究
另一方面,《城里老鼠和乡下老鼠》是第一篇白话文西方文学作品同样具有重要的价值。近十余年来对17—18世纪来华耶稣会士的白话小说研究有了突飞猛进的发展,认为最早的西人创作的白话小说是由来华耶稣会士马若瑟所创作的两部作品,一部是《儒交信》,另一部是《梦美士记》小说。但《通俗故事》中的《城里老鼠和...
文学常识大合集,你知道哪些?
第一首长篇叙事诗:孔雀东南飞第一部字典:说文解字第一部神话集:山海经第一部文言志人小说集:世说新语第一部文言志怪小说集:搜神记第一部长篇讽刺小说:儒林外史第一部语录体著作:论语第一部兵书:孙子兵法第一部白话文小说:狂人日记第一位女诗人是:蔡琰(文姬)...
文学中的“新人”形象与成长叙事
1918年,时年37岁的鲁迅先生发表了中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》,一个具有鲜明特征的“新人”形象被塑造出来。某种意义上,这个新人物成为满载时代和历史文化信息的文学标识,继而对当时的社会产生了深刻影响。自此,我们可以列出一串长长的文学“新人”名单:觉慧(《家》)、吴荪甫(《子夜》)、乔光朴(《...
文学苏军新观察|批评“杀手”何同彬:站在话语刀锋切割的文本之中
何同彬的第一篇真正意义上的文学批评的文章写的是南京作家黄梵的第一部长篇小说《第十一诫》,现在黄梵是何同彬的好友,《第十一诫》也在近期第三次再版。二十年的文学批评实践中,何同彬的文学批评风格也发生着变化,他将自己的变化概括为三个阶段。“第一个阶段是我刚进入文学批评现场时,我习惯于建立特别鲜明的...