福“倒”了!谐音吉利语里的语言智慧你可知道?

例如,年夜饭要吃“豆腐”,谐音“头福”;饭桌上一定“有鱼”,谐音“有余”;还要有一道菜是猪前蹄,“前”与“钱”谐音。南方年夜饭吃“汤圆”,谐音“团圆”;北方除夕夜要包“饺子”,谐音“交子”,有交替更迭、辞旧迎新的美好寓意。春节期间吃的水果也有指定的种类,果盘中要有苹果、橙、橘之类,“苹果”谐音...

福“倒”了——谐音吉利语里的语言智慧

例如,年夜饭要吃“豆腐”,谐音“头福”;饭桌上一定“有鱼”,谐音“有余”;还要有一道菜是猪前蹄,“前”与“钱”谐音。南方年夜饭吃“汤圆”,谐音“团圆”;北方除夕夜要包“饺子”,谐音“交子”,有交替更迭、辞旧迎新的美好寓意。春节期间吃的水果也有指定的种类,果盘中要有苹果、橙、橘之类,“苹果”谐音...

已经破译!华中师大一女生写谐音伪诗吐槽军训,编辑不懂将其发表

3、对军训不满或者不适应,吐槽也应该适可而止,而不是将恶俗的语言美化,然后通过学校在公共空间去表达,结果只会影响了学校的声誉,也伤害了自己。事发后,还有很多好事者对女生的伪诗进行了“破译”,从破译的谐音语句来看,确实太过于粗俗,很难想象这是一位大一女生所能表达出来的。当然,这首伪诗也未必是这位女...

马斯克谐音梗调侃燃料电池:应该叫“愚蠢交易”

在发布这条消息的时候，这位“好事”的网友还@了赫伯特·迪斯和另一位新能源汽车领域名人埃隆·马斯克。虽然迪斯方面并未回复这名网友，但马斯克很快便给出了自己的回复，开篇第一句就是著名的谐音梗：“FuelCells=FoolSells”，大意为“燃料电池=愚蠢交易”。随后马斯克补充道：“燃料电池用在汽车上就是个‘渣’...

访谈|荷兰语版《红楼梦》译者林恪:采用多种方法还原书中的谐音与...

我们在不同版本之间反复对照，最后根据内容，以我们认为最合理的方式选择和处理。北青报：《红楼梦》中有许多隐喻和“埋伏”，如曹雪芹用“钗”来代表女性有其深意；贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春四姐妹的名字暗含着“原应叹息”的命运等等……在语言的转换中，如何保留这样的作者思路？林恪：一般来说，为了克服...

快速记忆---联想基础训练第二步:抽象词语之谐音记忆

今天我们利用谐音来转换抽象词语,经过谐音的处理,你会发现枯燥的词语会变得不那么面目可憎了,而是变得生动有趣了,也便于记忆了(www.e993.com)2024年11月28日。接下来我们来练习一组:过奖学历职务余事物非常民主和谐经济价值过奖—果酱,过江,果浆学历—雪梨,雪里职务—植物...

记忆大师都在用的谐音法记忆

我们也经常记电话号码、门牌号、身份证号等,这个时候我们也可以用到谐音的,比如14钥匙,15鹦鹉,25二胡,91球衣,92球儿……把这些数字转换成一幅幅图片,再去记忆就容易的多了。等等等等,谐音法在我们日常的学习生活中用到的地方太多了,甚至现在的抖音上一些网红歌手,还会用谐音法把一些外国歌曲翻过来去唱。这种...

蔡依林学唱《太阳的后裔》插曲 自创谐音歌词

蔡依林学唱《太阳的后裔》插曲《Always》,自创谐音歌词超爆笑。新浪娱乐讯据台湾媒体报道天后蔡依林[微博]日前在上海举办见面会,与现场约200多名粉丝同欢,她演唱多首经典歌曲,也翻唱张惠妹[微博]、韦礼安等人的歌,并将《特别的人》这首歌献给所有歌迷,“因为你们就是我要遇见的特别的人”,让粉丝大呼感动。此外...

谐音注音学中文,利弊何在

如果谐音注音不是特别理想的学习汉语的方法,尤其对于长期学习者来说,那么是否有更好、更高效的方法来帮助汉语学习者呢?闻亭老师建议,可以采用汉语拼音注音的方法,“汉语拼音其实就是帮助汉语非母语者学习语言的工具,因为它是一种以拼音文字为母语的人都容易接受和掌握的方法。”...

网帖以谐音词创造大量物种调侃期未考试

近日,网上有一则被广泛转帖的帖子,讲的是一群学生交流“动物百科”的感想。这群学生研究的是一种叫做“卦蝌”的动物。全文并不是真的在讨论动物,只是巧妙地将许多关于考试、学校的词汇,用谐音转换成各种动物的名字,并将其串成一段描述性的语言。例如“卦蝌(挂科)是一种十分凶残的两栖生物,它性喜吃素,主要吃大...