“u swan,he frog!”火成外网新一代“互联网圣经”,老外:莎士比亚...

家人们,咱中式英语终于爆火外网了!事情的起因是这样的,上周,一位常在中国社交平台小红书,分享日常,有时秀恩爱、吐槽男友的外国博主Kris发了个帖子,去机场送男友离开,配文“再见宝贝”而博主几天前刚分享过被男友气哭的伤感文案,现在又因为舍不得离开他而难过,这隐约透出的恋爱脑气息?!这下,咱大中华“劝分...

梧州,到底是广西味儿还是广东味儿?|桂林|西江|岭南|梧州市|特色...

梧州建道圣经学院清朝末年的遗迹,建立于1899年,中英签订了《续议缅甸条约》后,外国传教士来到梧州进行传教活动,斑驳印记能感受的这所神学院的岁月的沧桑。英国领事馆位于梧州河西的白鹤山上,1897年,梧州辟为通商口岸以后,英国人在此地建立了领事署,英国人也真会挑地方,这在当年可是梧州城的制高点,直到现在环境...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

1793年马戛尔尼使华,是中英关系的一件大事,牛津大学历史教授沈艾娣最近一部专著《翻译的危险:清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生》,从一个新的视角来解读这个事件,她把“目光从乾隆皇帝身上移开并转向在场的其他人”(《翻译的危险》第3页),便发现了马戛尔尼这次出使“新的意义”。这里“在场的其他人”...

中秋问世间 美得沉醉的七彩星球中英文经典诵读

但愿人长久千里共婵娟七彩星球中英文经典诵读—中秋青青NICK大龙阿尔法KRIS唯美诵读中秋问世间但愿人长久千里共婵娟,海上生明月,天涯共此时,柔情似水,深情婉约,国际巨星风范,青青宛如邓丽君美妙的声音,引领诗词双语诵读新时尚,此诵读只有天上有,美不胜收,陶醉之中,中秋快乐!HappMid-AutumnFestival,We...

中英文快板说《三国》《圣经》

中英文快板说《三国》《圣经》赵开山教外国朋友学快板本报讯(记者王娟)“三顾茅庐”的三国故事,马三立先生的名段《逗你玩》,用英文说出来是啥味道?昨晚,一台用中英文双语表演的曲艺节目,让20多位老外观众听得直乐。这场演出由解放公园夏冬生评书馆和瑞德彩虹语言培训中心主办,用中英文双语演出中国传统的快板...

拜登就职演说(附视频及中英文对照)

拜登就职演说(附视频及中英文对照)美国时间1月20日,美国民主党人乔·拜登(JoeBiden)与卡玛拉·哈里斯(KamaraHarris)在华盛顿国会大厦前宣誓,正式就任美国第46任总统与副总统(www.e993.com)2024年11月11日。在选举争议和冲击国会事件的阴影下,拜登宣誓就任美国总统,并发表演讲。特朗普支持者所期待的“翻盘”最终没有出现,拜登则誓言成为“所有...

若道核心课L4 | 中英文导师联手,教你解读星图中的爱情&职业

英国目前最资深的占星学家和咨询师之一,她拥有超过四十年的占星经验。占星学习者必备之两本圣经《当代占星研究》和《顺逆皆宜的人生》作者。占星师咔咔(Caroline)若道首届学员,国内最早获得ISAR(CAP)职业占星师资质的职业占星师(2013年获得认证),现兼任若道占星核心课程助教。

长沙地铁1、3号线公布中英文站名遭网友吐槽

长沙地铁1、3号线日前公布中英文站名后,网友们是这样评论的:@大卫:南门口=nanmenkou,侯家塘=houjiatang,这个翻译太没味了吧?月湖公园北=NorthYuehuPark,松雅湖南=SouthSongyaLake,都是湖为什么译得不一样?@糖老板:三号线的第4站是我大阳光100吗?!不是叫南二环的吗?!yangguang我不能接受!

圣经中最感人的10大经典语录中英对照

圣经中最感人的10大经典语录中英对照本文选自《原来的我》的博客,点击查看博客原文1、“生命在他里头,这生命就是人的光。光照在黑暗里,黑暗却不接受光。”(《新约·约翰福音》第1章)Whathascomeintobeinginhimwaslife,andthelifewasthelightofallpeople.Thelightshinesinthe...

《查令十字街84号》被誉为“爱书人的圣经”

《查令十字街84号》被誉为“爱书人的圣经”，也是我深爱的一本书。我囤了这书的多个版本，英文版中文版平装本精装本都买了，台版也收一本，连它的续集的中英文版都买了。我觉得要欣赏这个故事，还得适当了解一下当时的社会政治环境。1949年时，作为世界新霸主的美国，国力强盛，货币坚挺，市场充盈，人心充满...