当潮州话遇到客家话会怎样,老哥这神翻译,没谁了
陈东升对话俞敏洪共话企业家精神今天17:19|市场资讯陈东升俞敏洪坪山、五和深圳东部将添两座综合交通枢纽9月4日08:48|北青网坪山第五届深圳国际人工智能展亮点大揭秘!今天17:10|新浪深圳深圳国际人工智能广州拟构建商脉、城脉、文脉相融的世界级城市中轴线9月4日08:12|羊城派珠江行动计划广...
哈哈哈!今年的流行语,翻译成广州话潮汕话客家话竟然成这样
唔使惊,系技术性调整小编找不到比这句更贴切的翻译了!示例A:对面好叻啊,我地死咗好多次,呢局要输晒啦B:唔使惊,头先系技术性调整嚟噶咋,唔使惊潮汕话免惊,卖做尼个客家话唔毛狂,赢硬介哩正如其字面意思,用来谴责别人广州话正一冇心肝示例连老人家都呃,正一...
渊回学佛:佛家的南无怎么读?这个要用唐朝的发音,也就是客家话
南无,他的意思是皈依礼敬的意思。古人翻译东西是非常严谨的,不像我们现代人,翻译著作随便一搞。渊回这里就要吐槽一下了。有些翻译过来的理工类的那些名著书籍,尤其是计算机,或者一些工程类的书很多人时候看不懂,并不在于我们的知识不行。他就是翻译的问题,你读原著就很容易读懂了。我们读翻译过来的话,他就很不...
佛冈客家话“九级”试题出炉,低过90分的客家佬都冇面建银哦
10、客家话"姐婆”的意思是?A.姐姐的家婆。B.奶奶C.外婆D.巫婆E.邻家奶奶11、"天光日”客译普为?A.后天B.昨天C.明天D.白天E.早晨12、下面那个是客家话的“生意”?A.沙米B.桑日C.先米D.多米13、客家地区很常见的一种生物,用客家话叫作“狗嬷蛇”,指?A.四脚蛇,小蜥蜴...
曝光!最新客家话水平测试题!据说答满分的才是正宗梅州人!
五、翻译。(共10分)25、客家话译普通话:畚箕瞰你,日夜喊等你看书就唔看,牛吾去掌,饭唔煮,水也唔暖;一日到暗,钓拐子,收雕斗,捉老蟹,洗冷水身,转摆你就知死罗。答案:1—5:DBCCD6—10:ABADA11—15:×××√×...
客家人牛逼!2017年客家话菜鸟级试题流出,广州人看完后跪了…
离客家话菜鸟级考试正式开始还有5分钟,请携带本人身份证、准考证、答题工具入场,并按规定位置入座,现在开始宣读考场规则:1、本试卷共两页,三大题,满分100分,考试用时30分钟(www.e993.com)2024年9月8日。2、用手指在问题区点击选择答案,或在评论区里填写答案,并提交。3、凡客家话音译词可用同音字(词)或拼音代替。
村民从疑惑到竖起大拇指 他们用赤诚之心为贫困村贡献青春和才智
从需要翻译到听得懂客家话松源镇距离梅州市区约90公里,距离广州市约450公里,从梅州市区驾车进入松源镇要经过1个多小时的山路。梅州市梅县区松源镇径口、湾溪、园岭三条相对贫困村共有贫困户145户372人。层层叠叠的群山环绕着这个镇,交通的不便一定程度上阻碍了发展的脚步。