神探狄仁杰有个洋爸爸 川大教授搭桥翻译才通天
2010年10月13日 - 搜狐
西方电影里还有洋狄仁杰《狄公案》翻译成中文后,迅速在国内流传开来,“我们3个人当时根本就没想到会有这么大的影响。”1980年后,国内出现了各种体裁的狄仁杰故事,电视剧、儿童连环画,直到现在的《狄仁杰之通天帝国》。而在西方,早在1969年,英国就拍摄了狄公案的电视剧,1974年,小说中的《庙崇案》被拍成了电影,“...
详情
谷歌开发者大会:一碗难以端平的水
2022年5月12日 - 百家号
作为大模型的另一个示范案例，大会宣布谷歌翻译已更新为包括24种新语言，使其支持的语言总数达到133种。这也是谷歌翻译的一个技术里程碑。此次新增的24种语言多半出现在印度和非洲，属于相对冷门的语言，以使用人数来看，里面最受欢迎的是拥有5000万使用人口的Bhojpuri，最少的则是只有2万人仍在使用的梵文。这2...
详情
「古典语言与法哲学研修班」 (2018年) :西南大学法学院2018年学术...
2018年5月11日 - 网易
5.CulturalReflectionuponthePresentTranslationStudiesinAsia(学术论文),于2007年4月中旬在印尼召开的亚洲翻译家论坛上宣读(会后结集出版);6.《论后现代之后的翻译研究新转向》(论文),于2007年11月下旬在澳门召开的海峡两岸四地翻译与跨文化交流学术研讨会上宣读(会后结集出版);7.Turn,Surpass,and...
详情