英语翻译机,帮外贸人打破语言界限,让每一单都成功落袋!

这个小小的英语翻译机,竟然能翻译85种语言,几乎覆盖全球各个国家,不仅帮我解决了语言障碍,还让我的外贸生意谈得更加顺畅。记得有一次,我飞往俄罗斯参加一个重要的商务会议。客户是一位地道的俄罗斯商人,他的英语并不流利,而我的俄语水平几乎为零。会议开始前,我紧张得手心冒汗。但当我拿出讯飞双屏翻译机,放在会议桌...

必备干货:俄版“百度”!Yandex开发俄罗斯客户的十大方法!

①首先,确定您的产品或服务的核心关键词,然后通过专业的翻译工具(如谷歌翻译等)将其从英文翻译成俄语。注意不要直接从中文翻译,英文作为中间语言可以提高翻译的准确性。例如,如果您的产品是“机械零件”,英文是“Mechanicalparts”,再将其翻译为俄语“Механическиедетали”。②使用Yan...

俄罗斯电商Ozon卖家必备!运营利器大揭秘

DeepL翻译以其高精度的翻译质量著称,帮助卖家轻松跨越语言障碍,准确传达产品信息。Yandex翻译作为俄罗斯本土的翻译工具,Yandex翻译在俄语翻译方面具有独特优势。卖家可以利用它进行更地道的翻译,提升与当地消费者的交流效果。LingueeLinguee结合了翻译与词典的功能,提供多种语言的翻译参考。卖家在撰写产品描述时,可以借助...

在俄罗斯做营销,这5个本土化策略让你事半功倍

一、语言本土化—不只是翻译,更要传达文化在全球化的背景下,语言在营销中的作用愈发重要,尤其是在像俄罗斯这样文化深厚且复杂的国家。俄罗斯语不仅是该国的官方语言,也是俄语国家共同体(CIS)的主要交流语言,覆盖范围广泛。然而,语言本土化绝不仅仅是简单地将内容从一种语言翻译成另一种语言,而是要通过精准的表达和...

我,80后俄罗斯人,会7种语言,现在教中文做翻译,喜欢中国

大家好,我是萨莎,来自俄罗斯的80后。小学一年级的时候,我的梦想是将来做一名老师。没想到,多年之后,我真的走上了三尺讲台。更没想到的是,我教的居然是中文。这一切,源于20年前,我和中国的缘分。多年的教学经验,让我的中文几乎和母语差不多了。为此,我经常受邀参加各种翻译工作。有时候是同传,有时候是书籍...

东西问丨维奥列达·叶戈洛娃:音乐是独特国际语言,不需任何翻译

中新社莫斯科9月3日电题:音乐是独特国际语言,不需任何翻译——专访俄罗斯著名钢琴家维奥列达·叶戈洛娃中新社记者田冰“维奥列达·叶戈洛娃拥有巨大的艺术魅力和非凡的艺术才华,能够让手指下的每一个音符都歌唱(www.e993.com)2024年11月5日。这是一位已经拥有自己独特风格的、高度专业的音乐家。”已故俄罗斯著名钢琴家、作曲家列夫·纳乌...

索嘉威教授在南京大学讲《聊斋志异》翻译在俄罗斯的传统

在与谈环节,苗怀明教授就新版全译本采用的《聊斋志异》底本、蒲松龄手稿藏在俄罗斯的可能性以及俄罗斯所译中国禁书《肉蒲团》的情况等问题与索嘉威教授进行交流。郭蒙蒙、张敏、白婧玮、李点等同学也就俄罗斯汉学研究情况、中国现当代作品在俄国的翻译、《聊斋》在俄国的读者群体、从王西里至今俄国语言学或语文学的发展...

语言不通 血型稀有 俄罗斯受伤男童在省儿童医院获救治

在我市治病的一名俄罗斯男童腿部受伤骨折，男童母亲焦急地赶到省儿童医院骨科求助。因语言不通给医生问诊带来困难，更意外的是，孩子竟然是RH阴性“熊猫血”，医护人员想方设法，借助翻译软件努力沟通，精心救治，日前，俄罗斯小患者终于康复出院。主管医生王鹏回忆起当时的情况。事发在3月中旬的一个夜晚，一名神情慌张的...

考研俄语笔译专业就业方向

俄语作为世界上使用人数众多的语言之一,其在政治、经济、文化等领域的影响力日益增强。很多企事业单位都有与俄罗斯进行合作的需求,需要拥有俄语翻译能力的人才。而考研俄语笔译专业的学生正是这些单位迫切需要的人才,因此就业前景非常广阔。2.薪资待遇优厚

淘金俄罗斯:参展商太多,翻译不够用了

周日下午,在莫斯科国际会展中心布展;周一到周三,参展;周四到周五,拜访俄罗斯新老客户、商务谈判;周五下午,莫斯科游览。这基本是中国商家来俄罗斯的“标准行程”。从2023年2月起,张文斌就在不断重复这个行程,已经不知道跑了多少次展会,见过多少个客户。疫情结束后,中国外贸商家陆续涌入俄罗斯,俄语翻译供不应求。当地...