孙子兵法全球行:缅甸议员人手一册华人翻译兵法
2011年10月2日 - 凤凰网
南达登山说,他自己不懂中文,只能从英文版中翻译,没有中文对照,使他对孙子的战略思想很难准确把握。当他看到直接从中文版译成的《孙子兵法》,在高兴之余,向译者表示祝贺。刘汉忠的缅甸版《孙子兵法》出版后,赠送给缅甸国民大会1500本,每位议员人手一册,引起缅甸许多高层官员的关注,缅甸联邦文化部长钦昂敏少将称《...
详情
南达登山说,他自己不懂中文,只能从英文版中翻译,没有中文对照,使他对孙子的战略思想很难准确把握。当他看到直接从中文版译成的《孙子兵法》,在高兴之余,向译者表示祝贺。刘汉忠的缅甸版《孙子兵法》出版后,赠送给缅甸国民大会1500本,每位议员人手一册,引起缅甸许多高层官员的关注,缅甸联邦文化部长钦昂敏少将称《...