上海市井闲话
2009年11月9日 - 中国新闻网
前者原本是指电脑的存储器容量太小,转指人的脑容量小、修养不足、知识贫乏;后者则是对MP3的戏称。例如:“迪搿人勿来三,‘内存忒少’,侬搭伊探讨‘马屁三’,赛过对牛弹琴。”(这人不行,脑袋不好使,你和他探讨“MP3”好比是对牛弹琴。)以上这些可看出网络语言对于上海话流行语的丰富和影响。上品与扎台...
详情
前者原本是指电脑的存储器容量太小,转指人的脑容量小、修养不足、知识贫乏;后者则是对MP3的戏称。例如:“迪搿人勿来三,‘内存忒少’,侬搭伊探讨‘马屁三’,赛过对牛弹琴。”(这人不行,脑袋不好使,你和他探讨“MP3”好比是对牛弹琴。)以上这些可看出网络语言对于上海话流行语的丰富和影响。上品与扎台...