良心翻译 不会粤语的朋友们也能唱《海阔天空》
良心翻译不会粤语的朋友们也能唱《海阔天空》来源:环球网-2015-04/1108:40举报责编:panlingxiu环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。环球时事巴黎奥运会开幕式举行,马克龙发帖中国代表团入场!五星红旗闪耀塞纳河!中国代表:加沙冲突停火谈判不能没有限期法媒:...
Beyond乐队《Amani》粤语歌词翻译中文谐音音译改编破音哥逐字分解...
Beyond乐队《Amani》粤语歌词翻译中文谐音音译改编破音哥逐字分解发音教唱上集粤语歌黄家驹beyondamani粤语谐音歌词。呐~你的头像该换了!又酷又帅的二次元动漫头像一键秒生成,点击免费用→
粤语的精髓就是讲粗口!难怪香港电影翻译成普通话不搞笑……
并没有任何说老板粗俗的意思,就是觉得粤语实在太鲜活、太生动了:名词可以活用为形容词:呢个project做得真係屎。形容词活用为动词:你大我呀。粤语倒装,天下无双:收皮啦你。歌神张学友没想到自己叱咤乐坛几十年,年轻粉丝最喜欢的却是这个自带音效的表情包。果然,大俗大雅从不分家。香港如是,香港人亦如是。
AI能听懂粤语了!抖音上线地方方言自动翻译功能
据抖音介绍,地方方言自动翻译功能可以让创作者在抖音投稿主界面点击“拍摄上传投稿”,上传视频后,使用“自动字幕”功能,选择“转为普通话字幕”,新功能即可完成对视频内容的方言语音自动识别,并将视频里的方言内容转化成普通话字幕。目前,新功能第一期已经上线,支持粤语、闽语、吴语(上海)、西南官话(四川)、中原官话(...
使用MICHELIN粤语翻译,“米芝莲”被判赔偿“米其林”1000万元
上海米芝莲不服,上诉至湖北高院。上海米芝莲提出,“米芝莲”作为“MICHELIN”的粤语翻译,在中国大陆并未广泛使用并为公众知晓,并不容易导致消费者产生误认。这是一审、二审的争议焦点之一。打击利用译名攀附驰名商标行为对于上述争议焦点,中南财经政法大学知识产权研究中心主任彭学龙指出,粤语不同于其他地区方言,其在中国...
没想到吧,香港竟然有两种粤语!
所以我们在香港就可以听到两种明显区别的粤语——中英夹杂粤语和港式粤语(www.e993.com)2024年7月31日。例子:你send比我的果份文件無attachment,唔該補翻。翻译:你发给我的那份文件没有附件,麻烦补回来。TIPS:attachment,即附件,作动词时用attach。这个词比较自由,有时也会说中文。
AI手机支持粤语同声翻译
据介绍,相关产品均支持全方位的AI手机体验。除了能进行多种场景下的文字创作,如朋友圈文案、美食点评、翻译创作、PPT框架等,还支持AI双向通话实时传译。该功能可在通话中实现实时双向翻译,实现语音同声翻译传送和文字同步翻译显示。除了普通话,该手机AI系统还支持中国方言如粤语、原文译文回看等。
周星驰多次使用代号“9527”,粤语翻译解密 全新揭秘,一览无遗!
在娱乐圈中,有一位名副其实的“喜剧之王”——周星驰。他的电影作品令人捧腹大笑,同时又刻画了生活中种种悲喜交加的情感。其中一个不可忽视的元素是他作品中频繁出现的代号“9527”。这个数字蕴含着怎样的幕后故事?它像是笑声中的秘密密码,让我们一同揭晓。
捡到手机竟是粤语模式?民警巧用翻译找到失主
无奈之下,民警想到了通过在线翻译软件,将普通话“打电话给妈妈”转化为粤语语音输出。随着手机锁屏跳转到通话界面,民警终于长舒一口气。失主母亲接到电话后,跟民警一沟通,这才得知孩子的手机丢了,立即联系到了失主的身边人,让其与民警取得联系。图为民警通过语音助手送还手机不久后,失主根据民警留下的地址来到...