请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

所谓白读音,也称为说话音、白话音,是地方语言中原有和传统的读音,多用于口语、日常交流或使用单字的时候,白读通常代表了地方语言的早期历史层次。▲图源网络我自己就发现,网上很多粤语的读音争议,其实都是来自于对文白异读现象的不理解,就如我之前就做过一条影片,解释过“应该读史用还是洗用”的问题。另外,要...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

在上世纪四十至五十年代初,省港两地盛行一种夹杂文言文、现代白话文、粤语的独特文体,被称为“三及第”。雅俗共赏,风靡一时。时至今日,在香港的报刊、图书、广告宣传、乃至网络交流上,粤语字词的使用非常普遍,几乎随处可见。▲图源港媒而在广州,主要由于政策及人口结构方面的差异,粤语字词的使用率相比香港就少很...

讲白话撑粤语 广州举办首届粤语大赛

讲白话撑粤语广州举办首届粤语大赛中新网广州11月26日电(记者程景伟)由广州市文化广电旅游局主办的“穗粤有声传承广府情——2023广州市首届粤语大赛”26日在广州禺见艺创中[m.dfyskj心拉开帷幕,27组来自不同年龄段的优秀选手同台竞技,决出了金、银、铜奖。2023广州市首届粤语大赛在广州禺见艺创中心举行。

为什么广东人一提粤语,广西人就强调自己讲的是白话,而不是粤语

为什么广东人一提粤语,广西人就强调自己讲的是白话,而不是粤语2024-02-0514:33:41新疆人文广东举报0分享至用微信扫码二维码分享至好友和朋友圈点击按住拖动小窗关闭热门视频劳斯莱斯被撞,货车只有100万保险!女车主回应,网友赞松弛感!重播新疆人文825粉丝看遍世界各地01:43(军事微...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

与此原因不同但状况类似的是,作为方言的粤语也很大程度上处于言文分离的状态:粤语人虽然讲的是广东话,但写的一直都是以普通话(旧称国语)为基础和规范的白话文。用香港粤语歌词研究者黄志华的话来说,目前绝大部分粤语歌唱的其实都是“假粤语”,即用粤语的音来唱国语的文。

港星在内地直播带货坚持讲粤语,称和普通话小朋友难沟通,呼吁不可...

其实关于讲普通话还是讲粤语的争论还在陈奕迅的澳门演唱会上发生过(www.e993.com)2024年11月15日。当时陈奕迅用粤语和大家互动,有观众听不懂粤语便毫不客气大声喊道“讲国语”,陈奕迅被打断讲话很不开心,回复观众“你可以说,麻烦你讲国语。这样就比较好听”,认为该观众并没给予自己足够的尊重。

沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?

第三是写作问题。粤语白话文属于民间流行文体,未受任何官方机构的强制性规范约束,用字一般依从约定俗成惯例。因此,写作时选用哪个字就成为了必须考虑的事情。资深媒体人李沛聪就曾受到香港商务印书馆的邀约,出版一套完全用粤语来编写的《全粤语三国演义》。

粤语:中国最强方言是如何炼成的

作为一种主要出现于非正式场合的文体,粤语白话文在使用上也颇为自由。当下粤港年轻人的粤语白话文中,不但“cheap”之类的英语借词随处可见,就连早有约定俗成写法的“啲”都有不少人不写,而直接以“D”来代替,其懒惰程度真是令人叹为观止。尽管粤语白话文始终有那么点野路子,也不常在正式场合使用,但到底让粤语...

为什么广西人不学粤语,也会讲粤语?因为广西历史上也称粤!

既然家都分了,那大家就不能都叫粤了,于是广东就独占了“粤”,而广西则用“桂”来作代称。虽然广西从此不姓“粤”了,但是原来说粤语的地方你还得让人继续说吧,不能因为广西姓“桂”了就让大家从新学习一种新的语言吧?值得一提的是,两广有很多人其实是把粤语称为白话的,尤其是广西这边,从小编记事起,在...

广西这里隐藏着一座宝藏旅行地,被称为广州的后花园,粤语发源地

不过，当地人并没有把这种语言称为粤语，而是称为本地白话，但是他们的发音特别的正宗，所以会让很多游客以为就是在广东境内，其实就是广西梧州，这是一种语言上的错觉。除了语言之外，这里的美食也非常的广州化，非常的具有岭南特色。这里的早茶也是跟广州的差不多，非常的丰富，而且口味也非常的美味。除了早茶以外...