《封神》里的苏妲己、杨戬、伯邑考,用粤语应该怎样读?

第三个是,哪吒(zaa1),这个“吒”字,在粤语中是跟我们常说的“有揸拿”的“揸”字是同音的。但如果在文言文之中作语气助词使用,就要读成第三声“炸zaa3”,比如说“悲吒”。▲《封神》版哪吒,图源网络第四个是,伯邑(jap1)考,这个“邑”,在粤语中与“哭泣”的“泣”同音。有些人会跟普通话读成“...

邑怎么读 邑读音

邑字的读音为:yì。邑字为上下结构的字,这个字的部首为“邑”字部,其笔划为七画,它的笔顺为:竖、横折、横、横折、竖、横、竖弯钩。邑字的五行为:土,邑字的五笔输入为:KCB。邑字的意思有:1、城市、都城:都邑、城邑;2、旧指县:邑人、邑痒、邑宰;3、古时同“悒”,指愁闷不安;4、古代诸侯分给大夫的...

乐山大佛的眼睛是怎么“闭上”的?

就像你说的“咭”,普通话中的读音有jī、xī、qià,粤语读音为“ka”(短音),比“卡”的粤语发音“kaa”(长音)更接近英语card的发音,故此粤语中用“咭”作为“card”的音译翻译。“甘迺迪”的粤语发音比普通话“肯尼迪”,更接近美式英语中“Kennedy[??k??n??di]”的发音,追求英语音译的相似性,是两地翻译...

入声字总表及辨别巧记方法

shuo:说勺芍妁朔搠槊箾铄硕率蟀。ruo:若鄀箬爇蒻。(四)凡b、p、m、d、t、n、L七母跟韵母ie拼时,无论普通话读何声调,都是古入声字,只有「爹」die字例外。例如:bie:鳖憋别蹩瘪别。pie:撇瞥。mie:灭蔑篾蔑蠛。die:碟牒喋堞蹀谍鲽跌迭瓞昳垤耋绖咥叠。tie:帖贴怗铁餮。nie:捏陧聂...

关于地名读音的依据及思考|广韵|说文解字|中原音韵|古音|今音...

读bèng,地名,蚌埠(在安徽)。“蚌”文读为“bàng”,这里推测今地名中读bèng可能与形声字读声旁意识有关,应是早于广韵时期的读音。蔚,两个读音。《广韵》“淤胃切,茺蔚”,今音应读wèi;又“纡物切,州名,蔚州也”,今音应读yù,河北蔚县即用此音。wèi和yù即形成方言的文白异读。wèi是文读音,yù是...