方言俗字的构造与考辨
“氹”是一个形象的会意字,本指水坑、水塘(有些方言写作“凼”),后来临水的海湾处也常用“氹”来命名。????二是直接将构件意义合成来会意。如粤语和客家方言区用“膥”字,记录指称“蛋”的方言词。用“[图2]”字,记录指称“未下过蛋的小母鸡”的方言词。这是直接用“未成肉”和“未成母”的意义组...
粤语儿歌断层:下一代就只能唱“孤勇者”“挖呀挖”了吗?
如今很多“本地捞”小朋友不会说粤语,对粤语不感兴趣,就更不要说会唱粤语儿歌了。▲图源网络三是粤语儿歌领域仍未形成成熟的产业,创作者较少。创作了《何家公鸡何家猜》《排排坐》《氹氹转》《狐狸先生几点钟》等经典作品,被称为“香港儿歌之父”的韦然,曾经撰文表示,千禧年后已是没有儿童歌曲的年代。
《月光光》究竟是广府童谣还是粤语儿歌?
因此,2018年,在甘于恩博博士的指导下,叶丽诗校长与笔者就合作编著了《广府童谣氹氹转》一书,收录了数十首在广府地区脍炙人口的粤语童谣,并在省港两地分别以简体字和繁体字出版。▲《广府童谣氹氹转》部分内容同时,不少有心的音乐创作者亦在新时代之中,为粤语儿歌的创作和传播找寻新的空间。像前文提到的韦然...
氹的读音 氹的读音是什么
氹的读音是dàng。氹的意思是指田地里肥沃的小坑。这些小坑很肥沃,主要是因为小坑里面有垃圾、树叶、杂草等东西。在粤语中,氹字有三种意思,第一种的意思是小坑,第二种是哄的意思,第三种的意思是骗。在粤语里面,“氹女仔开心”意思就是逗女生开心,氹有时候也用于地名,比如澳门的氹仔岛。氹仔的别称有龙头湾...
氹的读音普通话 氹的读音普通话是什么
氹的普通话读音是dàng。氹的意思是指田地里肥沃的小坑。这些小坑很肥沃,主要是因为小坑里面有垃圾、树叶、杂草等东西。氹有时候也用于地名,比如澳门的氹仔岛。氹仔的别称有龙头湾、潭仔,旧时称为龙环、鸡颈。氹可以组词为水氹。在粤语中,氹字有三种意思,第一种的意思是小坑,第二种是哄的意思,第三种的意思...
青山和绿水孕育出的味道——信宜氹水鱼
“氹”在粤语中意指小水坑,小水塘(www.e993.com)2024年9月8日。村民为了储水和取水的便捷,沿着小溪,在自家门前院后修筑的蓄水坑,便被当地人亲切地称之为“氹仔”。这些“氹仔”普遍不大,最大不过十二三平米,有出水口和排水口,与溪流的上下游连通。图来自网络劳动人民善于利用大自然的馈赠,人们看到一片地,便想种些东西,拥有一汪水源,...
这16个粤语字,看懂一半就算你牛!
氹dàng粤语tam5解释:水坑,“水氹”粤语tam3解释:哄,“氹细路”=哄小孩03舂chōng粤语zung1(发音同钟)解释:①一下下往下点的动作,“舂瘟鸡”=摇摇晃晃、精神不振、打瞌睡②把东西放在石臼或乳钵里捣去皮壳或捣碎,“舂米”...
粤语读古诗词有韵味 相声秀赞花城汇好欢乐
粤语读唐诗宋词,细品文化魅力活动中不仅有诙谐的粤语相声、激烈的粤语知识PK,更有经典的唐诗宋词诵读。《粤韵唐诗》《粤韵宋词》《广府童谣氹氹转》作者、羊城网创始人劳震宇,分享了自己“左手互联网,右手粤文化”的经验:“粤语既是我们生活之中的交流工具,也是广府文化的载体,更是一个族群的象征。我们应当...
我们会不会是最后一代说粤语的人?
▲扫码即可入手《广府童谣氹氹转》第四,要尊重不同语言文化。每个人都有使用不同语言、学习不同文化的权利。我们传承传播粤语文化,其实归根到底是希望保持语言文化的多元性,而并非希望透过粤语文化抵制、排斥、贬低其他的语言文化。我们在传承传播粤语文化的同时,也支持在全国推广普通话,支持上海人讲上海话、支持四...
90%江门人都不会写的粤语生僻字,第一个就看懵了!
读音bì;粤拼bei2释义给的意思,真正写法是“畀”而不是“俾”举例老板,唔该畀支水我啊。翻译老板,给我一瓶水,谢谢。氹读音dàng;粤拼tam5释义水氹(水坑);粤语中有哄人、和解之意举例你仲唔快滴氹翻我啊!