粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!
普通话转粤语也是有一定的窍门。虽然粤语有九声六调,普通话只有四个调,但是它们都是由声母、韵母和声调组成的。大部分能够找到一些转换的规律。普通话和粤语词汇在声母转换有规律可循:很多普通话里声母是r的字,在粤语里声母都是j(发音是y),例如“人”、“让”、“若”。这三个字的普通话拼音是rén、ràng...
为什么中文比外文难学,粤语比普通话难学?
这样,普通话中一声(阴平)为55,二声(阳平)为35,三声(上声)为214,四声(去声)为51。粤语的六个调类也可以用五度标记法表示,分别为一声(阴平,诗si1)55/53、二声(阴上,史si2)35、三声(阴去,试si3)33、四声(阳平,时si4)21、五声(阳上,市si5)13、六声(阳去,事si6)22。普通话和粤语的声调用五度...
香港人目前对大陆态度很压抑,说粤语都被白眼歧视,更别说普通话
有人直接说,除非必要,香港基本不考虑了,连转个机都得三思。这后面,其实是大家对香港的一种复杂情感。香港本是个国际范儿十足,服务顶呱呱的地方,但现在,至少在某些服务场景下,这金牌服务的光环黯淡了不少。尤其是对说普通话和粤语的内地朋友来说,那感受,不是温暖如春,而是寒风刺骨。“你看看,网友们这些话...
洪金宝儿媳不讲粤语被骂,大晒5地语言反击:我一定要说普通话
香港艺人北上发展,难免都要说普通话,但在粤语地区,民众更爱听的还是自己的家乡话。洪金宝的儿媳周家蔚,近年积极在内地社交平台发展,不时分享带娃及饮食心得,相当受欢迎。为迎合内地观众,周家蔚拍短视频时,多数会说普通话,但也因此受到不少攻击。日前,她本人拍视频反击,正式回应了此事。周家蔚表示:“很多人因为...
考虑学习粤语或普通话?犹太教授呼吁民众移民中国,背后另有玄机
而在近日,加拿大籍犹太裔教授加德·萨阿德发表了对于现有巴以冲突的观点。这一观点出乎了公众的预期,这位犹太裔教授并未选择与全球舆论对峙。在这种背景下,萨阿德发出了一项独特的呼吁,他鼓励全世界的犹太人开始学习中文,包括粤语和普通话,并考虑前往中国定居。这一建议的原因是他观察到,近年来中国在国际事务中所...
当普通话遇上粤语,当《可能》遇上《一生所爱》……
#什么样的改编让程响头皮发麻#当普通话遇上粤语,当《可能》遇上《一生所爱》,《大话西游》的桥段闪回,@歌手程响一开嗓,比经典更经典!??_新浪网
普通话怎么就比不上粤语呢?同一首歌,听不懂的才高级
普通话怎么就比不上粤语呢?同一首歌,听不懂的才高级3评论2024-01-248230|02:36魏晨别再打仗了,要是跟0713一起复出,乐坛不得炸了2024-01-232.3万|02:27芒果台越来越会玩了,开年就让两大顶流合体,这收视率不就上来了24评论2024-01-22...
应采儿自称偏爱老二,叹:陈小春只让japser讲普通话,但不教粤语
应采儿最近接受采访时自称偏爱老二,并抱怨陈小春只教他们的儿子Japser普通话,而没有教他粤语。这引起了一些关注和讨论。应采儿是一位出生于美国的华裔艺人,她与丈夫陈小春育有两个儿子。在最近的一次采访中,她坦言自己更喜欢老二,并表示她希望陈小春能够多教他们的孩子粤语。应采儿解释道,由于她自己是一个会说粤语的...
粤语的精髓就是讲粗口!难怪香港电影翻译成普通话不搞笑……
普通话版“和谐”很多,但也没那么搞笑。谁曾想,我在香港学粗口最多的地方,既不是街市,也不是茶楼,而是公司。带我们领略粤语粗口博大精深之美的,不是杀猪佬,不是快递员,而是老板。你以为中环超甲级海景写字楼里是一群白领精英;其实,在恨铁不成钢的老板眼中,面前可能只是一盘盘食物。
张卫健韶关商演主动讲普通话竟被嫌弃,台下观众强烈要求讲粤语
在澳门,粤语是当地的主要语言,因此陈奕迅作为香港籍歌手选择讲粤语也是可以理解的。通过使用粤语,他能更好地传递歌曲的情感,并与粉丝建立更紧密的联系。然而,另一方面,也有网友批评陈奕迅的行为过激,认为作为公众人物,他应该更加包容和尊重观众的需求。张学友的普通话表现:地域背景与语言水平的影响相较于陈奕迅,...