美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句|老外讲故事·中华...
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律,直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作...
优秀留学生自述:留学很“热”我的脑子没“热”
“大部分人至今还觉得学体育就是个跑跑步,出出汗的体力活儿。他们根本不了解体育,体育不仅仅是体育,它是一个涉及文化、社会、经济等各方面的宏大领域。”说到这儿,他那两条浓重的粗眉紧紧地拧了起来,但很快就展开了,“这次活动里,遇到了一帮理解我、包容我的小伙伴,实在很开心。”...
坚持7年, 我把鸡娃英语大业"外包"给美国老师, 如今初中女儿几乎次...
当时我也挺震撼的,觉得很有意思。乐高屋,图片来自网络Megan老师好像是在明尼苏达州,就是很靠北的地方,那边雪特别大,她给孩子展示过:那边的雪有多厚,孩子就看得很震撼!明尼苏达州的雪,图片来自网络有时候,外教老师还会带着小猫、小狗上课,就觉得课堂氛围可能跟国内很不一样。图片来自网络英语能力,帮我们过...
我是美国人,觉得自己汉语不错,到台湾才知道,中国人英语更牛
那段时间,我天天都是“如果的话,如果的话,”就觉得特别好玩,不像西班牙语那么无聊。(我和我的中文老师)为了更好地学习汉语,19岁的时候,我第一次去了中国,到上海华东师范大学上学。在这之前,我只去过一次欧洲,去外国的大城市比较少。上海真大!坐在外滩的饭店,看向外面,高楼大厦涌入双眼,非常震撼。
体育记者谈全红婵学英语:如果不跳水,你会觉得自己很愚蠢吗?
全红婵此前在采访中拒绝说英语的举动也引发了广泛关注(www.e993.com)2024年10月13日。有观点认为,这种态度可能会给运动员的社会形象带来负面影响。运动员作为公众人物,应该树立良好的榜样形象,展现积极向上的精神风貌。全红婵学习英语的事件,再次凸显了运动员素质培养的重要性。专业技能固然重要,但综合素质的提升同样不可忽视。只有做到全面发展,运动员...
难怪外国人说我们讲英语很装!网友:他们一开口感觉我才是国外的
为什么中国人和老外对话时,老外会觉得我们说英语很装呢?这个问题如果不说,其实还真没觉得我们从小学习的英语是这样表达的:这还只是冰山一角,当网友们分享出来的时候,我才发现我们中国人说英语确实很装!哈哈哈,所以说,谁也别笑话谁你这个也太形象了,我们说话在外国人眼里就是这样的撒...
准高三了,英语处于85~95之间,没有背过3500词感觉很费时间
觉得背单词花时间,其实是没有掌握好的记忆方法,高中生接触互联网比较少,家长如果又没有帮助孩子进行信息检索,很容易错过好的方法。背单词慢,可以学一下高考英语145分学霸廖唯伟发明的单词记忆方法——睡眠记忆法,公益分享在廖唯伟的官网及其自媒体账号,很容易自学。方法要点主要是需要掌握“一背四复习”和“机关枪式的...
曾江:希望死前不要有太多遗憾
我年轻的时候我知道,一直到最近我才怀旧,我是很迟熟的一个人,所以很好,虽然这把年纪了,但是因为迟熟,所以还是觉得很年轻,一个好处。凤凰娱乐:您觉得维持婚姻中最重要的是什么?怎么能让家庭更幸福?曾江:那除了爱以外,爱当然要有,还是互相尊重。大家了解就是互相尊重,了解很要紧,爱很要紧,大家生活的目标很...
郑好好告别巴黎奥运会:要回家写作业了
赛后,郑好好说能参加奥运会感觉很自豪,还有英语作业需要完成,回去就要上初一了。几天后就是郑好好的12岁生日,当被问到有什么生日愿望时,她说:“能站在奥运会的舞台上已经是给我最大的礼物了!”“小孩姐”郑好好在短短几年内“玩儿”进了奥运会。