【西非漫谈】对西非英语区五国社会治理的几点看法
由此,未来西非英语区五国的社会治理可以从以下几方面展开:遏制政治腐败——坚持依法治国、规制利益集团、倡导公平和公正的执政理念,以遏制腐败、寻租和不正当的政府权力消费;构建透明、问责、分权的民主政治体制——推动公民参与型社会的建设,推动建立非政府组织、国际组织及企业建言献策的有效渠道;搭建政策对话平台——通过...
深度| 魏涵:怀揣“全球野心”,印如何布局区域国别研究网络?其中国...
此外,得益于英语教学,印度本土学生和学者能够直接、不受阻碍地接触到英美学术思想,这是许多亚洲和非洲国家难以企及的语言优势。2.区域研究的制度特征殖民经历也影响了印度区域研究的主体构成和地理分布。首先,印度的大学是区域研究主体。在殖民政府的协助下,印度高校在教育环境、师资力量和学术基础上获得了长时段的积累...
开眼看世界有多难?看看林则徐幕僚翻译的英语书就知道了|文史宴
但是到了中国翻译这里,嘉庆皇帝(Dziazzin)居然莫名其妙地成了“近来俄罗斯之皇帝底西阿仁,于一千八百年曾经有诏,唤醒满洲各人前时之勇猛“,将清朝天子翻译成俄国沙皇,如果不是林则徐的包容,和中国官僚对英语的普遍无知,这几个翻译怕是要被打入大牢之中。除了专业名词上的错误外,在介绍己方经济实力,军队战力和...
晚清改革本末倒置,错将雪耻放在第一位
在中央设立制度局或者懋勤殿,使得最高决策不再由老太后一个人说了算,而改由一个包括光绪皇帝、朝廷重臣在内的集体来做决策,国家的重要政务方面的决定全部由这个高级决策团队做出,再交给下面的官僚集团去执行,这相当于是要从根上改变清帝国的高层决策机制,是很重大的制度变革。
江苏省苏锡常镇四市2022届高三下学期二模试题英语Word版含答案
科举停废导致传统社会秩序和支撑官僚系统以及促使儒家文化传承的制度根基突然铲除,带来了社会震荡、政治混乱和文化断裂等后果。在科举被废后,出现为科举平反的呼声。孙中山说:“唐宋厉行考试,明清峻法执行……人才辈出;虽所试科目不合时用,制度则昭若日月。”更有学者认为科举制所蕴含的现代性具有超越帝制时代的...
2021考研英语阅读高分必背:人道主义产业体制
我建议把我们的社会制度从以最大限度的生产和最大限度的消费为目的的官僚主义管理下的产业体制转变为一个充分发挥人的潜能,即爱和理智的潜能——是其全部社会工作之目的的人道主义产业体制(www.e993.com)2024年10月19日。点睛:本句是含有两个定语从句的复杂长句。句子的主干是Isuggesttransforming...from...into...。主句的谓语动词sugge...
英语二单词复习计划54
他是个有很大权力的官僚.5.candidate['k??nd??de??t]n.候选人,求职者Therearethreecandidatesforthevacancy.这一空缺有三名候选人.6.chancellor['t??ɑ??ns(??)l??]n.英大臣(使馆秘书,首相)ThemostimportantjudgeinBritainistheLordChancellor....
繁文缛节,官僚作风
Ah,bureaucracy!原来在英语里,很多官方的规定、条款和繁琐的做事程序被称为redtape“红带文件”,也就是我们说的“官僚作风”。下面我们来听几个例句。ExamplesSmallfirmswon'tbesubjecttonewregulationsunderagovernmentplantocutredtapeandboosttheeconomy....
英语的颜色 | Red篇:“面红耳赤”用英语怎么说?
繁文缛节,官僚习气关于redtape,可千万别翻译成红色磁带哦。在很多国家的官方机构中,都会有一些繁文缛节、官僚主义,这些都可以统称为redtape哦!关于这个词的来源也很有意思。几个世纪以来,英国的律师和官员都是用红色的带子将一沓一沓的文件绑起来,于是redtape这个词就和“公文”联系在了一起。后来,就进一步...
张义宏:《儒林外史》在英语世界的传播与经典化建构
英语世界中虽然早在1901年就出版了翟里斯(HerbertA.Giles)的《中国文学史》,但直到冯沅君的《中国古典文学简史》(1958)一书才提到了《儒林外史》中的反封建思想,以及对于科举制度的批判等。陈绶颐的《中国文学史述》(1961)从题材、语言以及内容三个方面肯定了《儒林外史》在中国文学发展史上的重要地位。赖明的《...