老外一家6代人在中国,隐藏“大佬”是她
只是,相较于“饶素梅”,她的英文名更广为人知——伊莎白·柯鲁克(IsabelCrook)。●伊莎白(中)一家出生的那一刻没人知道,34年后的1949年,她将受邀登上天安门观礼台,亲眼见证新中国的第一面五星红旗冉冉升起。而在104年后的2019年,她将在人民大会堂接受中华人民共和国“友谊勋章”。这是后话了。
一根穿越千年的纤绳——赖特与白居易诗的英译转化
美国汉学家华兹生在《哥伦比亚中国诗选》中介绍白居易的诗歌时写道:“就如亚瑟·韦利几十年前发现的那样,在英语世界,白居易似乎比其他任何一位中国大诗人都要更加深入人心……”白居易历来受翻译家们的青睐,从十九世纪末翟理斯的《古今诗选》到二十世纪初韦利的《汉诗一百七十首》、洛威尔的《松花笺》、宾纳的《群玉山...
本科录取率,女生比男生高很多,女生60%以上,男生只有可怜的37%
这几年来,高考本科录取率都是女生比男生高,最夸张的是2022年,女生63%,男生只有可怜的37%。有人说,怪不得考公务员阴盛阳衰,原来从大学开始就阴盛阳衰了,特别是名校,很多名校都是女生比男生多,论考试,没有哪一届男生考得过女生的,真的有点悲哀啊!人口比例中,男性比女性多几千万啊,但无论是考上本科,还...
22年浙江一校花被黑人男友杀害,死前哀求:放过我吧,我想见妈妈
陈如雪(化名)出生在浙江的一个书香世家,从小就受到家里学习氛围的熏陶,成绩一直很好。高考结束后,她如愿以偿地考上了浙江某高校,选择了英语专业。陈如雪的英语成绩一直都很不错,对国外生活非常向往。可惜她的口语不行,每次考雅思都被口语成绩拖了后腿。在她大三这年,学校请来了一个外教老师,叫约翰,是个...
83岁香港知名主持惊传逝世!曾传陷三角恋一人自杀一人抛弃原配
曾经在80年代开始主持英语教学节目而为人熟悉的刘家杰(Josiah)昨日(29日)惊传逝世,享年83岁。刘家杰早年曾主持《英语一分钟》,亦曾为《铿锵集》做旁述,靓声令不少人印象深刻。刘家杰的感情亦一度成为话题,刘家杰早年与才女狄娜更被指陷多角恋,成为一时热话。
《拯救绿色星球》翻拍英文版!艾玛史东与《可怜的东西》导演联手
《拯救绿色星球》翻拍英文版!艾玛史东与《可怜的东西》导演联手由申河均和白润植主演的2003年上映的科幻喜剧电影《拯救绿色星球!》近日宣布翻拍成好莱坞电影,将由《可怜的东西》导演尤格·蓝西莫执导,艾玛·斯通将加盟出演,共同制作公司为CJENM(www.e993.com)2024年9月8日。《拯救绿色星球!》是导演张骏桓的处女作,剧情讲述热爱研究外星人的禀...
带癌上班的年轻人不想成“生病乞丐”!
生活中,谁要是患了癌症,就会成为亲戚、朋友、熟人、同事眼里的可怜虫,大家都会对他们投以同情的目光。带癌上班,说明精神状态不错,身体状况还行,不需要别人同情。三,好心情有利于战胜癌症,带癌上班更有利于癌症痊愈。人的七情(喜怒忧思悲恐惊)过度,对健康非常不利。
俄军四处反攻,逃命乌士兵遭遇说英语的督战队,一枪放倒后还补枪
这段报道真是让人啼笑皆非,乌克兰和俄罗斯之间的战局居然变成了一出“你追我赶”的闹剧。乌军的进攻屡屡落空,反观俄军则像是找到了新的活力,秋天来临就像它们的“春天”一样。北约训练的生力军和装备居然被消耗殆尽,可怜哪!而那段视频,简直就是一出“好莱坞动作片”啊!英语口音也不知道是美式还是英式,看得我...
泪目!考研人崩溃的十大瞬间!
时间不够了,有的人甚至500+英语阅读有各种“熟词僻义”陷阱等着可怜的考研er们往里跳比方说“virtual”这个词你背了这么大一段结果考试出的是这个意思还是俩完全相反的意思!放到阅读里,把意思搞错了那就是一词错、一句错、句句错很多人平时做阅读的时候...
在法国教书十五年,我直面法式教育的“内卷”和“躺平”
少有人知的是,汉语也是法国的一门“必修课”。早在2008年的时候,法国教育部就把汉语纳入法国学生的语言学习选项。升读初中的法国学生除英语外,还必须修读第二外语(意大利语、西语、德语、俄语、汉语,或者方言,例如普罗旺斯语、科西嘉语及加泰罗尼亚语中,任选其一),高中时候也可以选择第三外语(传统是拉丁文、希...