因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红,也...

直到评论区下边“赵熟”出来，我才知道大家笑啥。很多东北的老铁也说平时没觉得自己在说东北话，“我合计我也没有口音呐”。真是这个感觉，我们东北所有人都这么说话，他们说“如果你不拿英语反衬一下，我们真没感觉这是东北话”。九派新闻：“出圈”是什么感觉？彭勃：于洪终于走到了大家面前，我们特别骄傲。我...

用“英语+东北话”带货的副局长彭勃:我的英语还需要进一步修炼

视频当中，彭勃站在稻田里，用英语开场后，又用东北话叫赵叔“帮咱介绍一下……”随后，彭勃又切回英语。这种反差感引发众多网友关注，“构思巧妙，真不错！”数据显示，该视频播出不到三天，全网累计播放量已经突破千万。在策划时，彭勃和同事们参考了网上很多成功的案例，正好她是英文专业，就采用了这种英文加东北...

美女翻译冲上热搜!小姐姐是杭州姑娘!母校老师:一下就听出了她的声音

一是因为很多人自己具备外语能力;二是技术进步,有很多工具可以帮助翻译。不过做到了外交部这个层面的翻译,就不单单是语言上的要求了,对政治、文化、经济都要有理解。张京在国外的留影微博上还流传一段张京参加2005年第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛的视频,张京当年是作为外交学院选手参赛的,并获得亚军。

英语不够用?TripLingo支持多国语言直面翻译

然而现在,我却不用那么担心语言沟通带来的障碍了,因为我发现了一款移动应用——TripLingo,它是一款掌上电子词典应用,的主要功能除了提供单词翻译、各种语言的常用旅游词汇外,“Voice-to-Voice”的直面翻译功能也可以说相当周全。完全能够在旅行者出国的时候充当临时的翻译助手。TripLingo对于这款应用,我最欣赏的还是...

一封得体的商务邮件,应该怎么写?

需要注意的是,在做这部分表述的时候,我们通常可以使用以下短语:Makingarequest请求帮忙1.Wewouldappreciateitifyouwould…如果您愿意...我们将不胜感激。2.Itwouldbehelpfulifyoucouldsendus...如果您可以给我们发送...将会很有帮助。3.Iwould...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

锲而不舍是张纯如给我留下的最深的印象(www.e993.com)2024年11月13日。张纯如写作计划的一个重要部分就是到南京实地采访大屠杀的幸存者。在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问...

...最多,漫画家郑辛遥出袖珍“逗本” ,还有上海话讲解、英文翻译

她的图注英译有自成一体的诗意,英语译文由上海外国语大学秦悦校译。新书分享会后,等待购书的读者在上海书城排起长队,成为接地气的“智慧快餐”的一个注解。购书读者排长队

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

锲而不舍是张纯如给我留下的最深的印象。张纯如写作计划的一个重要部分就是到南京实地采访大屠杀的幸存者。在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问...

读China Daily,看新闻学英语!

同学们知道报纸是没有中文翻译的,而老师们会先把文章翻译得更为优美、准确。以下面两句话为例,咱们可以先看英文自己试着翻译一下,然后再看老师的翻译,真正地做到了“信达雅”。Itconnectedme-figuratively,atleast-withpeoplewhocontributedtowhoIam,butwhowereindangeroffadingawa...

【颁奖典礼】第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨...

中国翻译协会常务副会长、全国翻译资格(水平)考试英语专家委员会主任、中国外文局原副局长黄友义致辞外文局原副局长黄友义首先向取得优异成绩的赛手表示热烈祝贺,向所有参赛者表示敬意,特别是向“儒易杯”翻译大赛的承办方上海世语翻译集团表示深深的敬意。他表示“儒易杯”翻译大赛能够一如既往的每年举办一次,并且认认真...