《热辣滚烫》挑战奥斯卡,网友热议:这是一部“外语片”吗?
面对《热辣滚烫》的参选,网友们纷纷抛出疑问:既然该片包含多种语言,且并未以单一非英语语言为主要对白,是否还能被视为“外语片”?根据奥斯卡官方规定,参选“最佳国际影片”(原“最佳外语片”)的电影必须满足“主要对白非英语”这一基本条件。然而,《热辣滚烫》的语言构成复杂,英语对白与非英语对白交织,使得其是否符合...
英语很差的女生,2024请狂刷这50部电影
《天伦之旅》演绎亲情和爱的电影,每一次都深有体会,可加深英语语感。05《白日梦想家》与其用幻想度过每一天,不如努力将幻想变成现实。06《肖申克的救赎》真正的想救赎自己,是源于内心所散发的救赎。看完后,会让你有坚持下去的信念感。07《海蒂和爷爷》电影的语速正常,可以看到阿尔卑斯山美景和感人...
英文电影神还原!高一学生创意满满把英语“演出来”
英文配音韩同学说的“演英语”是在英语知识抢答环节空档,同学们带来的丰富多彩的才艺演出。《星际穿越》《头脑特工队》《海洋奇缘》《彩虹小马》《至暗时刻》……有的班级,根据选定的精彩影片片段,通过自己的声音和演绎,将影片中人物情感诠释得淋漓尽致,不仅展现了自己的英语实力,更通过声音传达了角色的情感与...
中国电影出海,只给华人看就可以了吗?
面对法国市场的西方观众宣传,在陈星橦看来并没有想象中那么难,比较特殊的一个原因在于,法国人拥有成熟的观影习惯,几乎是全球观影最高频的人群,“法国电影市场基本遵循‘442原则’,40%的好莱坞电影,40%的本土法国电影,20%的非英语类电影,所以法国观众一直是比较喜欢外国电影的。而且法国大多数观众是影院的持卡用户,他...
李安| 聆听电影之神的声音
这对我来说逐渐成为一种维持平衡的游戏。我拍美国电影时,因为这是我后天接受的文化,所以需要的技巧和艺术方面的努力相对清楚。实际上在某些方面,我心理上更轻松。潜台词我看得更清楚。作为外国人,你首先会关注意思的准确,但更难的是确保文化习俗的正确。执导英文影片后再回去拍《卧虎藏龙》,我发现我的思维很大程度...
日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!
戛纳今年迎来了两部日本95后新导演的电影,山中瑶子导演的《纳米比亚的沙漠》和奥山大史导演的《我的太阳》(www.e993.com)2024年9月25日。我们今天通过两篇采访,分别是来自深焦作者Methy与山中瑶子的专访,以及戛纳官方对奥山大史的采访翻译,一起来认识这两位日本电影未来的新星。山中瑶子1997年出生,她的第一部作品《Amiko》在2017年获得了Pia电...
【独家解析】大卫·芬奇操刀,《鱿鱼游戏》英语版:一场全球文化...
在全球影视圈掀起狂潮的韩剧《鱿鱼游戏》再度成为焦点,这次并非因其续集或衍生作品的面世,而是源于一条震撼业界的消息——好莱坞著名导演大卫·芬奇宣布计划拍摄英语版《鱿鱼游戏》。这一消息犹如一颗重磅炸弹,瞬间引爆社交媒体,#鱿鱼游戏拍英语版#的话题热度飙升,引发了观众对于这一跨文化改编现象的热议。星光电影愿携手...
中国电影海外发行,路漫漫其修远兮
“精彩绝伦!”“我们都觉得比漫威电影还好看。”“非常期待下一部。”看过《封神》的法国观众在UP主杨天TVT的视频中说道。(法国观众反馈(图源:B站)2月11日、12日,《封神》在法国超140家影院上映,共放映超400场,仅上映两天,电影市场反应火爆。巴黎MaxLinder影院负责人表示,“《封神》打破了疫情以来我们的早场...
2023年10佳外语电影,你的最爱是哪一部?丨年度莫选
都说去年好莱坞不行了,但是在产量足够大的情况下,口碑上乘的电影不算少,再加上非英语电影,这张片单竟然挺强。但是个人口味必然遗漏了许多佳片,包括我很喜欢的《惠子,凝视》《旺卡》都没有排进去,遗憾之余也蛮高兴的,因为好电影又多起来了。《狗神》(2023),好片指数78分...
《热辣滚烫》电影英文名YOLO是什么意思?
影片英文名YOLO,是“youonlyliveonce”的缩写,字面意思是“人生只有一次”,但它的潜台词很丰富,告诉你:要珍惜当下,活得精彩,为自己而活!《牛津英语词典》收录了YOLO作为感叹词和形容词的两种用法:Comeonjustdoit,YOLO!放开去做吧,人生只有一次!