《肯泽拉传说:扎乌》将提供英语和斯瓦西里语配音
最近,开发商通过推特透露,除了英文配音,《肯泽拉传说:扎乌》在发售时还将提供完整的斯瓦希里语配音。考虑到游戏本身非常注重对非洲文化的真实呈现,这一消息无疑是一个巨大的惊喜。今年早些时候,另一款银河战士恶魔城游戏《波斯王子:失落的王冠》在发售时也提供了波斯语配音选项。此外,SturgentStudios还公布了游戏英...
让坦桑尼亚人民的电视荧幕越来越丰富
“在中国剧出海方面,我们也做了很多工作。我们给非洲的老百姓带来了非常多的中国的影视剧。在坦桑尼亚,我们之前把《媳妇的美好时代》译配成了斯瓦西里语,也受到了非常多坦桑尼亚老百姓的欢迎。”除了从中国引进节目模式和影视作品,唐竞宇和四达时代的同事们也在努力让更多的当地群众参与到影视内容的制作中,让影视作品...
走进非洲丨南非克鲁格国家公园的“神奇动物”
以专业姿态拓展视觉新闻的广度和深度,以新锐视角探寻不一样的影像表达方式。清晨5点,晨光熹微,记者正坐在一辆加装防护措施的越野车内,等待进入南非克鲁格国家公园,开启一场游猎(Safari)之旅。Safari一词源自非洲的斯瓦西里语,意指旅行。19世纪,Safari融入英语,逐渐演变为了“狩猎旅行”的含义。近年来,动物保护意识愈...
合拍、出海、办展 北京对非影视合作多点开花_部门动态_首都之窗...
影视剧《欢迎来到麦乐村》横跨中国、坦桑尼亚两国六地取景拍摄,最终在非洲坦桑尼亚塞伦盖蒂大草原杀青;《觉醒年代》等影视剧被译制为英语、法语、葡萄牙语、斯瓦西里语等多国语言后在非洲播出,“北京大视听”佳作出海,精彩连连;“北京优秀影视剧非洲展播季”等活动在肯尼亚、尼日利亚、南非等多个国家落地举办……中非友...
“让非洲家庭都能看得起数字电视”——在非洲讲述中国故事的四达...
在“一带一路”国际合作高峰论坛上,来自坦桑尼亚的女士希尔德分享的人生故事令人动容。她通过斯瓦西里语配音大赛获得了在中国企业四达时代的配音工作。“中国人来了,收视费降了,我们都能看得起最好的电视节目了!”四达时代让在非洲的“希尔德们”看到了来自中国的影视剧。除了成为非洲极具影响力的数字电视运营商,四达...
四达时代:“用6种当地语转播非洲杯,我们比本土媒体更本土”
虽然几乎每个非洲人基本都多少会一些这些语言,但即使是两个熟练使用英语的非洲人,他们之间的沟通也一定会使用斯瓦西里语、约鲁巴语等当地语言(www.e993.com)2024年9月10日。夸张一点说,官方语言甚至出不了首都和大城市,更难以触达广大的农村地区。正是这个原因,四达时代要在非洲把本土化战略走扎实,就必须扎根当地语言。本届非洲杯,我们提供英语...
虽然听起来很奇怪 | 但我用学外语治好了抑郁症
幸运的是,今天,互联网上有很多语言学习APP,你可以学习浪漫的法语,或者是默默无闻的斯瓦西里语。不妨从今天开始,选择一门你喜欢的语言,开始学习吧!参考文献[1]Anon,(2021).HowLearningaNewLanguageCanImproveYourCognitionforBetterMentalHealth.[online]Availableat:httpsrtor...
十三年前的七月七,我在东非向总统推销摩托车
开展第一天果然人不少,估计附近十里八乡的村民都来了,有点遗憾的是当地的居民大部分都只会说斯瓦西里语,英语就一个一个单词往外蹦那种,邻国肯尼亚的英语水平比坦桑要高不少,我们就拿个计算器按价格,连说带比划。中午吃过盒饭就感觉人越来越多。这里说一下我们展位对面的公司,对面公司也是业内翘楚,展位很大,而...
这才是女孩们从小该看的动画|胡子|探险家|火山学|弗朗西斯|...
16岁时,梅凭借优异成绩考去斯坦福大学,并拿下了化学、非裔美国人学、斯瓦西里语、撒哈拉以南政治学和医学文凭。除了英语,她还会一口流利的俄语、日语和斯瓦西里语。毕业后,梅去NGO实习,来到非洲难民营做医生,但她依然没有忘记儿时的航天梦,向NASA提交了申请。
为出国后能更顺畅地交流,官兵学起了坦桑尼亚礼仪和斯瓦西里语
为出国后能更顺畅地交流,官兵学起了坦桑尼亚礼仪和斯瓦西里语展开2024-08-0911:48发布于山西0评论收藏分享手机看C位看军事报道粉丝1.2万|关注0+关注作者最新视频01:25短时间内学习新语言并不容易,但官兵们有特殊的学习方法2024-08-0901:01敌人越强,战士才能练得更精更狠,班长特意安排高...