外国妹子来华旅游却狂喷中国,吐槽交通落后+美食难吃,还傲慢把路人...
英语不会说,东西也不好吃。吐槽完中国话,Jyoti拿起了自带的印度速食,而后建议来中国的印度人都自备食物。言下之意,“中国虽然什么都有,但东西都不好吃。”带着对中国特有的歧视,Jyoti走出了酒店。而后开始了第一天的中国行!!而这一天,她的所有举止都足够让中国人大为肝火!!刚出门,Jyoti就轻蔑地吐槽,...
“好吃”是“delicious”,那“难吃”用英语怎么说?
“难吃”用英语怎么说Unappetizing:不好吃的Themeallookedunappetizing,anditdidn'ttasteanybetter.这顿饭看起来不好吃,吃起来也不怎么好。Tasteless:没有味道的Thesoupwassotasteless;itlackedanyflavor.这汤一点味道都没有,非常淡。Disgusting:令人恶心的Thedishwassodisg...
印度女网红来国内旅行,网上吐槽中国,遭华人网友和海外网友抨击
中国的英文普及率并不高,因为中国有着自己独一档的文化历史,并不需要依赖英文进行生活交流。而实际上,世界上的翻译软件千千万,这并不是难以解决的问题。图源:YouTubeJyoti走在台州的道路上时表示,“当我抵达台州时,我开始了对生活的抗争。这里几乎没有人会说英文。”随后,Jyoti抵达了台州的一家餐馆,吐槽...
“soul food”可不能翻译成“灵魂料理”,会闹笑话哦!
和yummy有一个很像的词是“yukky”,很多同学经常会搞混这两个词的意思,yukky可以形容某个东西很难吃。02、mouth-watering中文里面有个成语,跟这个短语的意思非常相近,大家估计也能猜到,就是“垂涎欲滴”,想想看,口水都要流下来了,能不好吃吗?例句:Ihadtheimaginationofmuchmouthwateringfoodon...
自贸趣味英语(二十九)| “好吃”千万不要说“very delicious...
大家回想一下,不管是在给歪果仁介绍中国美食时,还是在英文写作中,你有没有说过类似这样的表达:Thesefoodsareverydelicious.估计很多同学都看不出这句英语哪里有问题,其实在英文中,如果要说什么东西非常好吃,直接说“delicious”就可以了,加上“very”反倒错了。
“真难吃”用英语怎么说?你不会还在说“It tastes bad”吧!!
“难吃”最常见的口语表达是Ittastesbad.Itdoesn'ttastegood.Ittasteshorrible.打开网易新闻查看精彩图片上面三句都是这东西好难吃的意思,如果你想形容的极端些,想表达你吃到的东西令你反胃或者这道菜看起来就没什么食欲,可以用disgusting或revolting来表达令人厌恶,恶心的意思(www.e993.com)2024年9月11日。
孙未:不吃晚饭的德国人
话说德国人为了展现自己的国际化,经常在德语里直接混用一点英语单词,语言学术语叫作“英语借词”。我相信,只有一个词他们没脸借,那就是“正餐”。吃两片冷面包就上床,难怪德国出了这么多怀疑人生的哲学家。德国是唯一一个让我觉得身在欧洲却不在欧洲的所在,工作狂的国度,早上四五点钟起床是司空见惯的美德,...
想让难吃的东西变好吃?你需要的是一把神奇的叉子
2012年,在德克萨斯州奥斯汀举办的人机交互会议中,将食物中汇入电流的理念以实验的形式首度曝光。中村和她的团队把一根电线连接于一个9伏特的电池上,然后将这跟电线穿过一根插在甜柠檬水中的吸管。志愿者们(被要求签署免责条例)报告称,通电的柠檬水喝起来“口感更清淡”,因为电流冒充了盐的味道。
老外听不懂的“中式英语”如何翻译?
注:“扫帚星”是中国人对“慧星”(comet)的俗称,因其后面拖着一条像扫帚一样的长尾巴而得名。在中国古代,“扫帚星”被认为是灾难的预兆,并被用来比喻不吉利的人或事;祸根:(personorthingthatisthoughttobring)badluck(tosb/sth);curse。英语的comet虽然没有这层含义,但却有一个对应的说法,即ji...
最经典搞笑中国式英语100句第一篇
在中国古代,“扫帚星”被认为是灾难的预兆,并被用来比喻不吉利的人或事;祸根:(personorthingthatisthoughttobring)badluck(tosb/sth);curse。英语的comet虽然没有这层含义,但却有一个对应的说法,即jinx。例:There'sajinxon/Someone'sputajinxonthiscar:it'salwaysgiving...