浔阳咸鱼:外国人认识孙悟空吗?
而在英语文化圈中,则是到上世纪40年代,由酷爱中国文化的英国翻译家阿瑟·戴维·韦利(ArthurDavidWaley)翻译,这位向英语文化圈传播西游文化的先行者也只选译了《西游记》部分内容,译名是《猴》(Monkey)。这个译名确实不好,让老外对“孙悟空”的认识直觉更多是“MonkeyKing”(猴王),甚至简单地认为它就是一只很...
1毛钱1根,她卖出了49908根头发
PPT我讲了15分钟,剩下的5分钟全在批判消费主义。我本来觉得我挺奇怪,其他人都在想办法搞钱,这个人非要到这种场景来说消费的坏话,莫名其妙。但我越说越兴奋,「买个毛不算创业吗?当然算创业」,那一刻我真觉得我做这事儿挺正当的。我设想会有人问,「我买个毛有个毛用」,我就答「这或许会是人类历史上成...
《流浪地球2》里神奇的同声传译器,2024年就变成现实了?
上学的时候学英语有多痛苦,成了很多人噩梦般的回忆。但奇怪的是,今天我们已经不怎么强调英语学习的重要性了。社会上关于“取消英语主科”“取消英语高考”的呼声越来越多,官方还得一次次下场辟谣。曾经遍布街头巷尾的各类英语培训机构这些年也倒的倒、散的散。其实中国人从小学英语的记忆,跟中国改革开放以后的...
英语最早的那张字母表存在诸多疑点
然而,神奇的是,在英文版中Logos这个单词却被悄然抹去,主角变成了“Word”和“God”(神)。但是,如果去看某些中文版耶经的翻译,却又能发现,约翰福音第一章第一句话被翻译成了“太初有道,道与神同在,道就是神”。还有些耶经的版本干脆直接将“word”解释成“基督”,同时把“基督被赋予内身,并与我们同在...
“你装什么呢?”留学生在国外说英语被鄙视,很想同情你但做不到
外国人到了我国,不会做英语试卷的消息,也一度被调侃。那我们的英语,真的是对的吗?是的,但可能对的,太标准了,就显得很奇怪。“你装什么呢?”国内老师教的标准英语,在国外被鄙视到自己想笑标准,我们总想有一个最标准的说法。但语言其实没有特别的标准,就好像我们,山东喜欢说倒装句,不标准,但能...
我们的汽车产业,在走日本老路吗?
其精神世界的空虚、基本知识储备涵养的匮乏,无限接近于当代的汽车设计师——后者毕竟是一个能把千篇一律冠以各种“灵感来自xx”的名义、只有像编排春晚小品一样靠特定线条元素才堪堪会表达特定“风格”的神奇群体;而国内汽车市场的营销环节参与者们,在绝大多数场合下的(或者应该说,至少台面上的)表现,说实话也不遑...
只差了一个它,没想到娃读绘本的前后变化真让我惊到了!
3、《奇奇怪怪旅馆》;4、《有趣的人类简史》;5、《英文绘本会唱歌》;三、豚小蒙AI智能故事机(以及4个主题熏听机)。想要再多看一些产品细节的家长,可以下拉了解更多。小鸡球球点读笔对于点读笔的选购,我给家长们的建议是,一定要买一个覆盖资源足够广的。
新加坡华人占大多数,为何汉语没有成为官方语言?
倘若回到上世纪,新加坡建国之初的那会儿,说汉语的人对说英语的人恐怕会占压倒性的比例,但就是这样才让人感觉奇怪。明明说汉语的人远超说英语的人,为什么新加坡会将英语确立为国家的国语呢?这种奇怪的现象究竟是怎么产生的呢?想要了解这个问题的答案,我们还得从新加坡的独立开始说起。
学在西电|“神奇”的西电网课“主播”们
这可不是艺术课,这是有意思的英语课。不走寻常路的单词串讲,有趣直观的手势演示,两者在吴启瑞老师的英语课堂中碰撞出了不一样的火花。而他,就如一个魔术师,总是能把干瘪乏味的黑白单词变得有声有色,长篇枯燥的阅读理解也能品出不同滋味,回味起来总是令人折服于其丰富的学识阅历和强大的人格魅力。
钱一:英语单词造词逻辑是基于《易经》思维
有关认知的辩证统一关系就是,感觉到的东西,我们不一定能深刻理解它,只有深刻理解的东西我们才能感觉到它,英语学习也一样。目前我们破译了近10万单词量,真的是一词一太极,实在是太神奇了,有些单词,它绕了几个弯,比如说poison为什么表示有毒的,毒害的意思?我们通过几个月才能破译出来,这个过程虽然很苦,但是很有...