英语里的电影彩蛋怎么说?难道是colorful egg吗?

电影彩蛋通常指的是电影制片方常在电影中加入一些小趣味的情节或在电影的字幕后放上一段为电影续集埋下伏笔的片段。如果你觉得彩蛋用英语说是colorfulegg,肯定不对啦~在英语中彩蛋比较地道的说法是:bonusscene或者extrascene。例句:Thesedays,therearemanydramaoftenshowsthemainactorsingingsc...

100-year egg是什么蛋?是“百年老蛋”吗?

Easteregg我们比较熟悉,意思是“复活节彩蛋”。西方许多小孩儿会在这天玩寻找复活节彩蛋(Easteregghunt)的游戏,游戏所用的彩蛋通常是去除蛋清蛋黄的鸡蛋或鸟蛋,外面则通常绘有缤纷多彩的图案。3.betteraneggtodaythanahentomorrowBetteraneggtodaythanahentomorrow难道是在比较鸡蛋和母鸡的...

蛋白是egg white,蛋黄是不是egg yellow?

eggyellow这个说法是错误的,蛋黄在英语里有个专门的单词,那就是yolk.eggshell蛋壳shell不只是贝壳,蛋壳、动物外壳和坚果的壳都可以用shell表示。椰子壳要说coconutshell,蛋壳的英语是eggshell.例句Tobehonest,Idonotlikethetasteofyolkmooncakes.说实话,我不喜欢蛋黄月饼的味道。

电影漫画游戏里面常说的“彩蛋”英语可以怎么翻译呢?

1.easteregg复活蛋,彩蛋都知道,彩蛋其实本身就是来源于“复活节”,因此即使是在电影或者游戏中,我们也依然可以用复活节的Easteregg来表示“彩蛋”。AwesomeEasterEggshiddeninyourfavouritemovies.超棒的彩蛋藏在你最喜欢的电影里。在你心目中,egg是不是一直都是表示名词的意思?其实它还能用作动...

记住:“She's no chicken”的意思可不是“她没有鸡”!翻译错可就...

“Theotherday”的意思不是“另一天”,那它到底是哪天?记住:“Gobanana”的意思不是“走吧,香蕉”,翻译错老外要笑死了包子,饺子,粥?中国传统小吃你知道用英文怎么说吗?记住:“你完了”可不是“You'reover”,正确的英语表达是...如何学好...

你是揠苗助长,还是守株待兔?四六级“神翻译”又上热搜

神奇的是,有些翻译也能看懂作文:居然连题目都看不懂提问!下面这个单词的中文是什么?Freshmen渔民?清洁工?空巢老人?捡垃圾的人?研发科学家?还是潮流男人?新鲜男人?这些通通都不是它的意思是是大一新生还有2021年12月四级考试中Proposal一词表示建议...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

学习一个历史时期，几乎不可能不对相关的概念产生几十个问题。研究19世纪的英国，你可能会瞥见查尔斯-狄更斯的《雾都孤儿》。了解查尔斯-狄更斯，你可能会学到一两个关于现实主义的东西。或者，也许你最终会把注意力从小说中转移出来，发现英国浪漫主义诗人的历史。它可以去任何地方，有什么东西在那里绝对是任何人。历史...

“韭菜盒子”的英文翻译难住了谷爱凌,正式英文是这个...网友:这个...

根据北京旅游网介绍,韭菜盒子的正式英文名称是FriedChineseLeekDumplings。单词贴fried/fra??d/adj.油炸的;油煎的;油炒的cookedinhotoilorfatafriedegg煎蛋leek/li??k/n.<植>韭葱leeksn.韭菜;大葱;西蒜;青蒜

把egg head 翻译成“鸡蛋头”,错得相当离谱

汉语里面把它泛指“书呆子”,当然是视力不好的呆子。好啦,我们来看看egghead为什么是“书呆子,理论家”的意思。原来英语国家的人觉得,读书厉害的人,因为用脑过度,头发都掉光了,一般都是光头,和鸡蛋壳非常像,我们汉语也常说“聪明绝顶”嘛!因此,那些读书厉害,但是实践能力很差的人,就被称为egghead。

62种西关名小吃有了规范英文名 老婆饼译得最好

蛋挞EggTart白切鸡BoiledTenderChickenwithShreddedGingerandScallion鲜虾肠SteamedRiceRollswithShrimps62种西关小吃有了规范英文译名昨日(9日),历时两个月“西关美食译名大征集活动”结束,经过市民及专家的评选,62种西关名小吃及西关名老字号有了规范的英文译名。从最终的结果可看出,既尊重了文化传...