英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?

语言是很有意思的,翻译的时候我们不能望文生义('??')所以单词都认识,但就是不会翻的原因有:1.望文生义,因此逻辑不通,或者翻译出来是错的,也叫“不会翻译”2.除了翻译中的望文生义,英语中的一词多义跟词义空缺现象也可能造成我们“明明都认识,但就是不会翻译”一词多义比如duck作者:白白白...

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

learntodosth.Iamgoingtolearntoplay(play)thepiano.6.discussv.讨论;商量名词是discussiondiscusswithsb.与某人讨论:Discussthisquestionwithyourpartner.Let’sdiscussthisproblem.让我们讨论一下这个问题。Allweneednowisaction,notdiscussion.我们现在...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

还有什么其它的?6.Itisadj.(形容词)+forsb.)todosth.(对某人来说)做某事怎么样ItisdifficultforoldpeopletolearnEnglishwell.对于老年人来说学习英语很难。Itisadj.(形容词)+(ofsb.)todosth.某人做某事某人怎么样Itisverykindofyoutohelpme.你能...

“临时抱佛脚”英语应该怎么翻译?

1.Learnsthbyrote/rotelearing机械性学习,死记硬背其实rote也可以用于形容“死记硬背”,与cram也是非常相似的Shelearnedtheequationsbyrote.她靠死记硬背记住了这些公式。2.Exerciseseatactic题海战术题海战术在英语里面并没有对应的表达,因此直接翻译就可以了这是英语罐头,每天我都会分享...

国人英语学习调研报告

职场人VS学生党=不同风格的英语选手WatchingAmericanTVserieshasbecomethemainwaytolearnEnglishafterfinishingtheiracademiccareer.在脱离学业压力后,消遣式学习追美剧成为了职场人士主要的英语学习方式。就学生党自身而言,英语学习重心也从高中阶段的刷题逐渐转移到了博士阶段的以英语阅读为主。

《大学英语B》题型分类版内部资料

英译汉复习中,不用背所谓的标准答案,只要将不认识的单词认识即可,因为英译汉改卷答对意思就能得满分;4.确定不会的单词一定不要瞎猜,这样避免扣分,切记,只翻译自己会的单词即可(www.e993.com)2024年11月16日。1.Asisknowntoall,Chinaisthelargestdevelopingcountryintheworldtoday.众所周知,中国是当今世界上最大的...

最容易被译错的标题:Live and learn

其实,英语中的连词and有很多意思,远不是一个“和”能概括的,比如把liveandlearn倒过来,learnandlive就隐含了不同的结构,相当于Onlyafteryouhavelearnedhowtolivecanyouliveagoodlife.意思是:“只有学会了如何生活才能活得有意义。”而Liveandletlive这句英语谚语的意思却是劝人们要互...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)

如:WhentheteacherparaphrasedthetextinEnglish,thestudentslistenedattentivelyandtooknotes.当老师用英语解释课文时,学生们聚精会神地听并做着笔记。IcanlearnwhileIwork.我可以边工作边学习。⒋before引导的时间状语从句①before“在……之前”...

高考励志的句子英文的翻译

Doaproblemwillbeaproblem,aproblemdeterminesfate.Aslongasyoucan'tlearntodie,learntodie.英语高考励志句子1、拥有知识改变命运,拥有理想改变态度。Knowledgechangesdestiny,idealschangeattitude.2、黄金时代是在我们的前面,而不在我们的后面。

职场英语:上司希望你明白的二十四件事(图)

14.Learntotranslatebosslanguage学会"翻译"上司的话语"Ifit'snottoomuchtrouble"means,"Doit,andthesoonerthebetter"。"如果这不是太麻烦的话"的意思是"做吧,而且越快越好"。15.Learnwhatotherpeopleinthecompanyaredoing了解公司的其他人在做什么...