...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
所谓“焦虑”,是指作者有创作焦虑,因为文学谱系会延续,前人佳作對后人产生的压力难以释除,然而作者之中的强者其实心怀与前人争雄甚至超越前人的欲望,这种处境令人惑到焦灼不安(HaroldBloom,TheAnxietyofInfluence:ATheoryofPoetry.NewYork:OxfordUniversityPress,1973)。就算是李白(701-762)这样洪...
洪涛: 李商隐、可解限度和“隐含的作者” (读张隆溪教授的英文版...
同一人名下的不同作品可以有不同的隐含作者(impliedauthor),这些隐含作者的立场往往不尽相同(申丹《叙事学理论探赜》秀威资讯科技股份有限公司,2014年,页65),例如:张籍《征妇怨》同样写“妾”,表达的却是“妾”哀怨无依的心声;《妾薄命》的“妾”与“君”意见不合(“人生各各有所欲”),“妾”却愿与“君...
作为技术的修辞 之 21世纪社科文本漫读录
我们(现身说法!)读论文经常遇到一篇文章充斥着“笔者认为”“在笔者看来”,此笔者是作者本人,但因为这叫法是站在旁边以第三人称叫的,仿佛无形之中降落了一双“天眼”,这无形之物俯瞰着作者的研究文本,向读者客观地讲述有一位笔者在做什么调查研究、得出了什么结论。
语法| 学了十几年英语,怎么还读不懂英文文章?
读到Stratford-on-Avon时,笔者想:“哦,这不就是莎士比亚的故乡嘛,我去过这个地方。”Stratford是英国中部的一个小镇,靠近埃文河(即Avon),因为是莎士比亚的出生地和埋葬地而著名(atownincentralEnglandontheRiverAvon;birthplaceandburialplaceofWilliamShakespeare)。因此,这个小镇每年吸引来自各地...
周之桓读《穿过针眼》|彼得·布朗与英语世界的“古代晚期”
因此如果错误地选择了持某一种观点的二手研究,必将遭至其他学者的批评,并被认为有失水准了。不管怎样,彼得·布朗是英语世界古代晚期领域的领军人物。在七十八岁高龄完成《穿过针眼》这样规模的作品,如此的学术精神值得学习与效仿。翻阅两厚本中译本便可发现,布朗阅读量惊人,引用了大量新近非英语参考书目。如今的...
外国人用“梗图”吐槽中文难学,仿佛学英语的自己,看完感同身受
中文和英语一样,学习的时候都是先易后难我们在学习英语的时候,通常都是从最简单的知识开始学,外国学生学习中文也是这样的,当学习“一、二、三”的时候,都觉得不难,但是当看到“零”的时候,就会有一种震惊的感觉,没想到会这么复杂!其实学习知识基本上都是先从简单的内容开始学习,其实只要大家跟上老师讲课的步...
韵母“o”到底应该怎么读?为何引发争议
(作者:孟蓬生,系西南大学汉语言文献研究所研究员)拼音“o”的读音为何引发争议现代汉语中含有字母o的汉语拼音共有8组,分别是“o、ɑo、iɑo、uo、ou、iou、ong、iong”。但在这些不同的韵母里,字母o所代表的具体音素并不相同。普通话中单韵母“o”的实际音值是确定的,为舌面后半高圆唇元音[o],并且《...
??想看懂英语阅读,光认识单词还不够,还得需结合前后语句的意思
并不会涉及到句子中的某一句话,反而会容易答错。所以,笔者认为学生在回答英语阅读答案的时候,不要按照文中的句子回答,回答是要认真地思考。“熟能生巧”好的英语作文离不开阅读,这些英语文章建议学生多看英语内容贴合生活实际情况的文章,内容结构真实
有效提高英语阅读能力 - 你需要做到这七点!
无论是掌握自己的母语,还是学习一门外语,阅读理解的能力都在一定程度上体现了个体受教育的程度。训练英语阅读的目的是需要通过浏览,提取有效信息,思考并得出自己的观点,然后就看到的内容和他人进行沟通与讨论。其实中文的阅读也是一个道理。按照一样的方式练习,也可以获得中文主动式阅读的能力。
走公费生吗?唐尚珺第15次走出高考考场称:与自己和解,要读师范
2023年广西高考已经收官,唐尚珺也完成了他人生中的第15次高考,考完最后一场英语的唐同学第一时间发文告别,决定与自己和解。高考结束后,记者第一时间联系了唐同学,问及今年的高考情况与未来准备,记者得到了一个非常让人意外的答案;他说:不管结果怎么样,今年是最后一年了,自己想通了,不执着了,因为不是执着...