很冷!谁能想到在巴以问题的联合国大会上,美国混成了孤家寡人了
根据央视的报道,这份决议聚焦在约旦河西岸的巴勒斯坦被占领土,草案全称为《国际法院关于以色列在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土的政策和做法以及以色列在巴勒斯坦被占领土继续存在的非法性所产生的法律后果的咨询意见》,而此前国际法院已经认定以色列对加沙的军事占领是非法占领。这次投赞成票的124个国家,那是绝对...
联合国采购杯全国大学生英语大赛亮相“2024中国翻译协会年会”
“联合国采购杯”全国大学生英语大赛是中国联合国采购促进会(CAPUNP)、联合国东部和平大学欧洲和平与发展中心(ECPD)共同支持指导的具有国际影响力的全国性英语赛事。大赛贯彻落实民政部、教育部、人力资源社会保障部关于保就业、稳就业的相关文件精神,双轮驱动不仅有助于激发大学生的学习热情,提升他们的英语水平和专...
【国家地理】国家级公费师范生本硕连读6年,从驻外大使级别看:哪些...
第一类,是驻联合国常任理事国的大使。驻美国、俄罗斯、英国、法国大使也是最早明确为副部级的。01驻美国大使谢锋谢锋1964年4月生,将满60岁,江苏扬州市江都人,职业生涯全部在外交系统工作,两度驻美工作,长期在美大司工作,对美经验丰富,属于资深美国通,预计驻美大使是其最后一站。中共二十大代表、十四届全国政...
亚得里亚海UWC:碧海青天涤荡心灵,以澄澈之心面向未来
UWC,全称世界联合学院(UnitedWorldColleges),由德国教育家库尔特·哈恩于1962年创立。作为一个国际学校组织,UWC由跨越四大洲的18所学校/学院组成,将来自世界各地,拥有不同文化和社会经济背景的学生聚集在各个校园内一起生活和学习。秉持教育理想化和多元化理念,UWC致力于让教育成为团结人民、国家和文化的力量,从而实现...
美国宣布退出伊核协议掀波澜,伊朗如何“破局”?
全称:联合全面行动计划(JointComprehensivePlanofAction)参与国家:伊朗与国际调停“六方”(俄、美、英、中、法、德)签署时间:2015年7月14日签署地点:维也纳生效时间:2016年1月16日要点:1.受限的伊朗核计划:协议规定至少在10年内伊朗只能发展有限的核计划,伊朗只能启用现有离心机的三分之一。浓缩...
CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)
对于缩略语,需要按照中文惯用表述来处理,具体情况具体分析,如UNESCO通常翻译为“联合国教科文组织”而无需翻译全称“联合国教育、科学及文化组织”,WHO翻译为“世卫组织”、“世界卫生组织”均可(中文新闻当中两者均较常出现)(www.e993.com)2024年10月25日。英译汉时,中文译文中尽量不要使用英文缩略语,如果多次出现想使用缩略语的情况下,需保证第...
安全数据表MSDS翻译/msds报告哪里可以做/MSDS认证化学品运输信息
MSDS的英文全称为MaterialSafetyDataSheet——直译为安全数据表。由于化学品运输基本都需要提供MSDS安全数据表,MSDS安全数据表基本都是针对化学品的,因此也叫做化学品安全技术说明书或化学品安全说明书或者安全数据单叫法不同,实质一样。MSDS安全数据表是化学品生产、贸易、销售企业按法律要求向下游客户和公众提供的...
“在NGO实习结束后,我拿到联合国副秘书长的推荐信!”
首先联合国属于NGO,NGO全称是Non-GovernmentalOrgaizations,是一类不属于任何政府、不由任何国家建立,也不以盈利为目的的组织。图/Google全球大型NGO包括教科文组织、WTO世贸、WHO世卫、UNDP开发计划署等,每年都吸引众多精英学霸前去实习。不过可能有些小伙伴知道,绝大部分的NGO实习生是没有报酬的,所有费用均需自...
重返联合国 新中国代表团带去“闪闪的红星”
花俊雄记得,虽然中文与英、法、俄、西、阿等其他联合国官方语言是平等的,但在新中国恢复联合国合法席位之前,当时的“代表”并不讲中文,反而以讲英语为荣,所以早年间联合国的中文翻译处一直是“冻结”状态。这种状态在新中国重返联合国之后开始有了改变。当时中国代表出席联合国的各种会议都用中文发言,并仔细...
【青年志愿者海外奋斗梦】在联合国机构实习的青年志愿者周梦颖:有...
周梦颖说:“因为土耳其联合国儿童基金会,不光是有土耳其本国的、也有很多来自世界各地的同事,他们英语会带有一些口音。再加上开会的时候,他们特别喜欢用一些英文的缩写来代替全称,刚开始我就比较懵。所以我后来会用一些语音转文字或者是一些录音的软件,在会议结束之后将自己不懂的地方再翻回去查一查、听一听,如果还...