吃瓜学英语|小李子女友法则
所以tohaveJanuarychicks意思为“老来得子”。典故的翻译涉及到不同的文化,需要特别注意,如英语中说某夫妇“喜得贵子”是thestorkhasvisitedthecouple(据说这一说法源自英国人以前常哄孩子说,婴儿是鹳送来的)。中文中则有“麒麟送子”和“送子观音”的故事,不过和thestorkhasvisitedthecouple是不...
...Originated from The Tale of Aesop源于《伊索寓言》的英语典故
校友简介:李绍青,河北冀州中学毕业生,英语硕士,华北理工大学外国语言文学专业副教授、中文核心期刊《教育与职业》特约记者,研究方向:翻译理论与实践、外语教学与研究。2014-2021连续七年华北理工大学教学质量考核优秀(教育厅备案),已在《教育与职业》《复旦外国语言文学论丛》《中国研究生》《英语世界》《英语学习》《大...
英语干货:常见动物类英语单词大全
stork鹳woodcock山鹬snipe鹬gull,seagull海鸥kingfisher翠鸟birdofparadise极乐鸟,天堂鸟woodpecker啄木鸟parrot鹦鹉macaw金刚鹦鹉parakeet长尾鹦鹉cuckoo杜鹃,布谷鸟crow乌鸦blackbird乌鸫magpie喜鹊swallow燕子sparrow麻雀nightingale夜莺canary金丝雀starling八哥thrush画眉...
趣味学英语:盘点今秋好莱坞最值得期待电影
Thefilmissetinaworldwherestorksnolongerdeliverbabies,butratherpackagesforaglobalinternetretailgiant—untilthecompany’stopstorkaccidentallyactivatesthedustyBabyMakingMachineandproducesanauthorizedbaby。在这部电影的世界里,送子鸟们不再只送孩子了,他们还帮一家互联网...
最容易理解错的英语句子 看你错几句?
cannot。。。too是个固定结构,其义为“无论如何。。。也不过分”。上句相当于:Youshouldbeascarefulaspossible。下面的一些句子是“cannot。。。too”结构的变体:Icouldn‘tgethomefastenough。我恨不得马上回到家里。Youcannottakesufficientcare。
《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...
贾佩琳是澳大利亚畅销书作家、评论家,曾为《霸王别姬》《梅兰芳》《英雄》《东邪西毒》《悲情城市》等中文影片完成英文字幕翻译工作,已经从事相关工作近四十年(www.e993.com)2024年11月14日。今天,贵贵就来带大家欣赏一下她是如何翻译“唐朝最强idol”李白的诗句。01《将进酒》翻译鉴赏...
史上超全动物英文名称汇总及配图!(干货收藏)
stork鹳dove鸽子sparrow麻雀parrot鹦鹉crow乌鸦chickens鸡turkey火鸡crab螃蟹shrimp虾下面还有更多动物,一起来学习一下吧鸟类:condor秃鹰美[??kɑ??nd????r]heron苍鹰美[??her??n]goldeneagle鹫kite鹞vulture秃鹫美[??v??lt????r]...
没想到古诗还能用英文演唱?南方小记者带你一睹双语诵读会的魅力
可你知道它该怎么翻译成英语吗？OntheStorkTowerWangZhihuanThesunbeyondthemountainglows;TheYellowRiverseawardsflows.YoucanenjoyagrandersightByclimbingtoagreaterheight传承文化，传播中国。从“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”的明媚春景，到“少壮不努力，老大徒伤悲”的经世...
《不二情书》火了,里面的诗词咋翻译?
娇爷教育孩子的方法也是读诗,这首诗想必也是不少小伙伴们的诗歌启蒙了:《登黄鹤楼》OntheStorkTower---王之涣白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。TheSunalongthemountainbows;TheYellowRiverseawardsflows。You...
英语新闻|??Migrant birds return to Laixi
AnorientalwhitestorkfliesovertheDaguRiverBasininLaixi.Thespeciesisprotectedbythenationalfirst-classwildanimalprotectionprogram.[PhotobyYunLin/GuanhaiNews]Source:CHINADAILY-CharmingQingdao