活动报名丨“唐图英语角”:Drama is like life走进莎士比亚的戏剧...

尽管四个多世纪已经过去,他的作品仍然经久不衰,无论是《哈姆雷特》《麦克白》这样的悲剧,还是《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》这样的喜剧,他通过细腻的人物刻画,将人性的善恶、爱情的深浅、世间的复杂讲得透彻淋漓,无论过去多久,我们都能在莎翁的作品中找到共鸣。本周日,“唐图英语角”活动将再次与大家见面,围绕莎...

南京市竹山中学两校区“英语情景剧社团”均获一等奖

其中四位同学获得个人奖,分别是袁语甜(湖东路校区)、施希陆(竹山路校区)获得“最佳语音奖”,金峻熙(湖东路校区)、刘牧川(竹山路校区)获得“最佳表演奖”。湖东路校区本次比赛选择莎士比亚的经典作品《威尼斯商人》为参赛剧目。英语情景剧社团中的八位同学金峻熙、袁语甜、李思远、赵凌、刘瑞、徐瑞、周琬凌、刘...

如何优雅地用英语说:“你这个大醋坛子!”

在《安东尼与克莉奥佩特拉》(AnthonyandCleopatra)中,嫉妒被称作“绿色病”(greensickness);在《威尼斯商人》(MerchantofVenice)中,出现了“眼睛发绿的嫉妒”(green-eyedjealousy)这样的词语;在《奥赛罗》(Othello)中,反面人物伊阿古(Iago)则将嫉妒形容为“绿眼怪兽”:O!Beware,mylord,ofjealousy;i...

孙笛庐|发现作者: 莎士比亚之于日本戏剧研究的意义及与中国戏曲...

[7]比较代表性的研究包括:围绕翻译和舞台演出情况的濑户宏《日本莎士比亚接受简史》;探讨译作所据底本和翻译改编语境的铃木邦彦《〈威尼斯商人〉移入事始》、佐藤勇夫《根据坪内逍遥来看莎士比亚的净琉璃译》;梳理英语教育与莎士比亚接受关系的大岛田人《关于明治初期的莎士比亚》、近藤弘幸《明治的〈罗密欧与朱丽叶〉—...

一莎一世界

themselvescommit.恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。(《威尼斯商人》)Gold?yellow,glittering,preciousgold?…Thusmuchofthiswillmakeblackwhite,foulfair,Wrongright,basenoble,oldyoung,cowardvaliant.金子!黄黄的、发光的、宝贵的金子!……这东西,只这一点点,就...

南京外国语学校雨花国际学校——第五届外语节闭幕式

莎????亚的著名喜剧之??《威尼斯商人》以及经典电影改编的《音乐之声》再现舞台,悠扬婉转的音乐温暖人心,让人身临其境(www.e993.com)2024年11月24日。PART.4圆满结束心中有光正青春本次外语节活动不仅丰富了学生的校园生活,培养了学生的英语学习兴趣,还提高了学生的语言实践能力,体现了学校多元化的英语教学特色,也为学生提供了学习、运用...

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻

这是第一部全面研究元代蒙古统治下中国建筑的英文著作,书中回应了以下问题:在成吉思汗和忽必烈统治下的帝国造就了怎样的建筑与文化?在元朝疆域扩张的过程中,中式建筑对其他地区的文化产生了怎样的影响?3月30日上午,夏南悉教授将与读者在线相约,中国人民大学历史学院荣休教授魏坚也将加入,与耶鲁北京中心的现场观众面对...

厦门外附小学生表演英语话剧《威尼斯商人》

然而,近日厦门外国语学校附属小学五年级的孩子把莎翁戏剧《威尼斯商人》搬上了舞台,带给人们一份惊喜。110个学生表演英语话剧上周日下午,厦门外国语学校附属小学500多名师生和家长在厦门一中的大礼堂里,分享了一次英语话剧大餐——五年级6个班级、7个剧组共110个学生登台表演《威尼斯商人》。流利的口语、新颖的造型、...

英语原版莎翁名剧《威尼斯商人》下月在沪上演

中新网上海4月15日消息:英国皇家莎士比亚剧团下月将携原版莎翁名剧《威尼斯商人》来沪演出。据《解放日报》报道,今年来沪演出的外国原版话剧还有《卡拉OK先生》、《三个黑暗的传说》等10台剧目。与此同时,上海话剧艺术中心还将与爱尔兰阿贝国家剧院等外国话剧团合作,联手打造以全英语表演方式上演的话剧作品。

单词| 红眼病&醋坛子——你知道英语怎么说吗?

有趣的是,汉语中的“嫉妒”以“眼红”为主要特征,但英语却是以“眼睛发绿”为主要特征。这种用法通常认为可以追溯到莎士比亚时代,在其众多作品中可见一斑——在《安东尼与克莉奥佩特拉》(AnthonyandCleopatra)中,嫉妒被称作“绿色病”(greensickness);在《威尼斯商人》(MerchantofVenice)中,出现了“眼睛发绿...