国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?

China's,Chinese都有“中国的”之意,但用China's时,一般把国家作为众人构成的集合体看待,并常用拟人用法。Chinese一般只是表达“中国的,中文的”等形容词意义。所以应该用China'sNationalDay。“国庆节”为什么用这种“国”?当我们再来仔细研究会发现,我们叫做“国庆节”,但是翻译中并没有“庆Celebrati...

英语世界第一部《杜甫传》:用杜甫的诗来重建他的自传 | 阅读日

Thedancercameasfleetasangrythunder'sroar,andthenitstoppedasthesearavingnomore.对比之下,艾思柯将诗歌的吟咏对象公孙大娘拎出来特别强调,似乎更有利于英语世界的读者直观地了解诗作和诗人。《杜甫传》中所选的杜诗,有一小部分艾思柯是部分翻译,略去的部分往往含有复杂的典故,如果同...

体育界的“甜茶”!24岁9次打破世界纪录!巴黎夺金后热吻模特女友...

SwedishpolevaultstarArmand"Mondo"DuplantisputonashowonAug.5onhiswaytosettingaworldrecordtodrawaroarfromacrowdthatwaschantinghisnameatStadedeFrance.瑞典撑竿跳明星阿曼德·“蒙多”·杜普兰蒂斯在8月5日上演了一场精彩的比赛,并打破世界纪录,引爆了法兰西...

名著听读 |《小王子》英语原著阅读 Day 18

名著听读|《小王子》英语原著阅读Day1名著听读|《小王子》英语原著阅读Day2名著听读|《小王子》英语原著阅读Day3名著听读|《小王子》英语原著阅读Day4名著听读|《小王子》英语原著阅读Day5名著听读|《小王子》英语原著阅读Day6名著听读|《小王子》英语原著阅读Day7名...

你的父母是“虎爸虎妈”吗?丨BBC听英语

我的意思是你对孩子严加管教是为了督促他们刻苦学习,取得好成绩。A"tigermother"ortigerparentingdescribesaparticularkindofstrictupbringing.NeilWell,let’ssaywejustwantwhat’sbestforourkids.Eveniftheydon’tappreciateityet!

每日一词:"呵呵"用英语怎么表达?

“呵呵”,原本是拟声词,表示笑声,例如“呵呵大笑”意思是roarwithlaughter(www.e993.com)2024年11月19日。但近年来,它却被网友评为“最伤人聊天词汇”。在网络聊天时,如果有人会回复你“呵呵”,不要以为他是表示开心或感兴趣,对方很可能只是不屑或者无话可说。在网络用语中,“呵呵”与英文“It'sinteresting”的用法相似。例如:...

虎年“虎”语:五个和“老虎”有关的英语表达

本文转自:中国日报网相信许多人都知道,“老虎”在英语中叫做“tiger”,咆哮“roar”一声,好不威猛!“骑虎难下”在英语中有类似的说法吗?怎么用与老虎相关的短语来表达“放松点”?虎年将至,看“BBC实用英语”视频,学习五个有关“虎”的英语说法↓

汪喵咩嘎哼 动物叫声用英语怎么说

其实这个很好解释:养一只哈士奇你就知道啦!它们就是那么嚎的!由此可见,中文里动物的叫声和英文并不一一对应哦。请看下表:顺便说一句,我们用“吁~~”让马儿停下来。但如果那是一匹英国长大的马,要记得说whoa[w????]它才听的懂哦。(来源:沪江英语,编辑Helen)...

英语签名

英语签名1、Indreamsandinlovetherearenoimpossibilities.在梦境和爱情里,没有事情是不可能的。2、妈咪说﹎MakeLove①定偠带套套,否则会哊BabyzzОo.3、Thenetcloselybutbucklenotforever.十指紧扣却扣不住天长地久。4、IknowthepeopleIreallycareaboutafew.我知道真正在乎...

教你用快递箱玩多样亲子游戏,轻松启蒙英语

Thisisthelion'shead.Roar.这是狮子的头。吼叫。Doyouwanttodotheliondancewithme?宝贝你想要和我一起舞狮吗?同样的方法,在纸箱上画上其他各种动物也可以哦!把小动物玩偶放进纸箱,宝贝推着纸箱走,或拉着纸箱玩,在这个过程中给宝贝渗透pullandpush,可以帮助宝贝非常真切地体会这两...