西安北客站出现英语神翻译 留学生被翻译搞晕

外国留学生:北客站很多英文翻译不规范昨日下午4时许,在西安交大读研的外国留学生Fletcher来到北客站,在他的指引下,华商报记者找到了他所说的“神”翻译。北客站候车大厅一角的自助取款机前的地上画了一条黄线,黄线上的中文写着“请在一米线外等候”,下面的英文翻译却是“Pleasewaiteoutsideanoodle”。...

试过了,“校园20分钟”有用!

展览分为“Bonjour!遇见法兰西文化”和“Enchanté!漫步语言花园”两个区域,呈现中法建交历程和法国文化元素,还有丽娃河畔的法文翻译家风采和樱桃河畔的法语系学生优秀作品,既呼应今年中法建交60周年,也让浪漫优雅的法兰西文化成为师大校园中的一抹亮色。在候车厅候车的时候,与法国文化“翻翻乐”互动装置撞个满怀。经典...

阜阳师范大学学子投身“五一”铁路运输志愿服务

活动中,志愿者与阜阳站李玲玲劳模工作室结对子,帮助相关工作人员学习英语口语,了解掌握基础引导英语技能,更好地为服务来往外籍旅客。外国语学院学生志愿者以实际行动展现了阜师大学子的良好风貌,诠释了“志愿始于心,奉献在于行”的初心使命,为来往阜阳的旅客出行提供了便利,为地方文旅经济的发展贡献了青春力量。下一步...

上海三大火车站通宵不打烊,一夜保障6.7万人次旅客

2月3日23时,解放日报·上观新闻记者在上海虹桥火车站候车大厅看到,尽管已经是深夜,但候车大厅仍然灯火通明、温暖适宜、人头攒动,大量旅客正在候车室内有序候车。上海三大火车站(上海站、上海南站、上海虹桥站)通宵运营是从2月2日夜间开始的,预计节前将通宵运营至2月9日早上。春运返程高峰启动后,上海三大火车站又...

沈阳站多措并举暖心服务方便旅客春运出行

开展环境卫生集中整治，组织保洁人员每日对候车室、地道、卫生间进行彻底清理。对客运、安检、售票等窗口服务人员开展了服务礼仪、服务话术、业务基础知识培训，加强了英语服务情景对话训练，为更好地提供多元化服务打下基础。在闸机口、售票厅和候车室组织百余名青年志愿者提供现场问询、协助引导等多项志愿服务，确保运输...

所以北京地铁又改回英文了?|翻译|拼音|路牌|站牌|公交线路_网易订阅

合肥的“安医大二附院站“令一些网友疑惑,中间怎么用“2”,而不是拼音“Er”或者“2nd”呢(www.e993.com)2024年11月20日。哈尔滨智轨做得更夸张,连EXIT都改成CHUKOU了。旧的不去新的不来,干脆改得面目全非才好,于是服务中心、自助售票机、候车厅通通在英文基础上贴了拼音贴纸。

春运期间沈阳站推出多项暖心服务 方便旅客出行

开展环境卫生集中整治,组织保洁人员每日对候车室、地道、卫生间进行彻底清理。对客运、安检、售票等窗口服务人员开展了服务礼仪、服务话术、业务基础知识培训,加强了英语服务情景对话训练,为更好地提供多元化服务打下基础。在闸机口、售票厅和候车室组织百余名青年志愿者提供现场问询、协助引导等多项志愿服务,确保运输秩序...

“出站就是团圆”上热搜,春运用英语怎么说?

2023年1月18日,沈阳北站候车大厅。图源:东方IC??高速铁路high-speedrail随着高铁网不断延展,不少游子在回家时会选择高铁这一交通方式。据悉,高铁今年春运期间密集增加车次,不少热门线路不仅高峰时段最小发车间隔不到十分钟,运营时间也延伸至深夜。

与众不同的伊朗首都中央火车站,除了候车还让你看这些

火车站大厅内高大的电子显示屏上,以波斯语和英语交替显示着不同的车次与发车时间等信息。一对父子正在使用站内的触屏式自助查询机。(银行的ATM机)在这里,你看到的是一个完全与世界接轨的火车站,丝毫没有“落后”的感觉。火车站内高大上的候车室。

【 基层党员故事】候车室值班员王琳娜的“036”生活

北京西站“036”候车室客运值班员王琳娜用轮椅送一名重点旅客前往站台候车,从候车室到站台的这段距离,王琳娜和他的同事每天都要至少往返100多次为各类重点旅客提供服务,赶上春运、暑运这样的高峰期次数则会更多。中国网记者郑亮摄“036”开始于20世纪70年代,原为北京北站客运服务员李淑珍的胸牌号,她以一颗真心、一片...