多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

有意思的是,据媒体报道,合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时,合肥轨道交通回应,合肥火车站作为车站站名时,依据地名管理条例应为罗马字母拼写;作为指引功能时,与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬:作为一个特殊的地名,应该用拼音;但作为方便外国人的功能设施指引,又需要变成精准...

打算去云南旅游怎么样英语作文,How about Traveling to Yunnan...

毕竟,大部分父辈在英语方面可能并不如我们这一代人,特别是在这样一个以汉语为主要语言的仅供参考。因此,我觉得这个标题可能是一个虚构的的确情景,或者是一个学生或者年轻人写的英文关于父亲旅游昆明的很美英语作文。无论如何,父亲去昆明旅游这个主题本身都是非常吸引人的那里。昆明的到处景色秀丽,气候宜人,适合各种...

“眼屎”用英语怎么说?真的不是“eye shit”!

"鼻屎"在英语中通常被称为"nasalmucus"或者"nasaldischarge"。"抠鼻屎"在英语中可以表达为"pickone'snose"或者"diginone'snose"。这两个短语都描述了清理鼻孔或抠鼻屎的行为。但请注意这是一个比较粗俗的表达方式,正式场合中可能会使用更为礼貌的说法,比如"wipeone'snose"。例句:Hetho...

女子拒查票,飙英语辱骂乘务员

近日，一女子在高铁上拒不配合列车工作人员查验火车票工作，不出示身份证件，并用英文辱骂列车工作人员，女列车员被骂哭。7月22日，@西安客运段通报该旅客扰乱了正常乘车秩序。目前，其已被依法处理，受到行政罚款并书面认错处罚。7月4日，有网友爆料，在G1920次列车上，一名女乘客拒绝配合乘务员查票，还不停飙...

全聚焦│名师点金高考英语:“听”与“写”如何提分

夏春来老师建议,最后20多天,考生可归纳整理听力场景词汇,如医院、餐馆、宾馆、影院、机场、车站,以及表达态度的词汇(www.e993.com)2024年11月12日。英语考试,考生从听力试音开始就要进入状态。听前做准备:速读题目、画出重点、预测答案。听中抓关键:有的放矢、速记要点、去伪存真。听后不纠结:前后联系、综合考虑、落笔不迟。

高中英语语法大全 动词时态 一般时

你觉得这部小说怎么样？（还在看小说）Howdidyoulikethenovel?你觉得这部小说怎么样？（已看完小说）C．一般将来时1．一般将来时的构成一般将来时是由“will/shall+动词原形”构成的。shall只限于第一人称，主要见于英国英语，现在的趋势是第一、二、三人称的单复数形式均用will表示。在口语中，shall...

“春运”英文怎么说?“春运”可不是“Spring transport”!

动车以“D”(“动”的拼音)开头的车次,常被我们(VOA英语城)称之为子弹头列车,翻译成英文是bullettrain。城际城际列车跟公交车差不多,停的站多,但价格相对亲民。城际列车又分为a.城际高铁(intercityhigh-speedtrain)b.城际火车(intercitytrain)...

“体检”用英语怎么说?真的不是“body check”!

#“安检”用英语怎么说"安检"在英语中通常被翻译为"securitycheck"或"securityscreening",这是指在机场、车站、建筑物或其他场所进行的安全检查程序。例句:Allpassengersmustgothroughsecurityscreeningbeforeboardingtheflight.所有乘客在登机前必须接受安检。

虹桥火车站、豫园站、南京东路站大客流,“青小运”身穿红马甲地铁...

“英语口语快不够用了”豫园站和南京东路站周边遍布上海知名商圈和观光景点,是海内外旅客乘坐地铁出行所经的高峰站点,因此被纳入了今年的“青小运”春运专项志愿行动站点。头一次加入“青小运”的俞佳妮特地选择2月14日、15日下午在豫园站参与服务。她表示,此前就在朋友圈看到许多朋友都晒出了豫园灯会的打卡照,判...