我波兰人,在读博士,曾在中国生活,乞丐都用扫码,令家人震惊
我们高中的最后一次考试,叫Matura,是申请波兰及国外大学的最重要环节,很像中国的高考。我的Matura考试成绩非常好,足以让我进入英国的一所名牌大学。至于学校的名气,我认为波兰人不像中国人或美国人那样在意。对波兰人来说,你学什么,比在哪里学更重要。(Torresdelpaine难忘的五天登山经历)我觉得波兰是一个很...
我波兰人,英法混血,在读法学博士,中国让我着迷,将来搬回中国
我们高中的最后一次考试,叫Matura,是申请波兰及国外大学的最重要环节,很像中国的高考。我的Matura考试成绩非常好,足以让我进入英国的一所名牌大学。至于学校的名气,我认为波兰人不像中国人或美国人那样在意。对波兰人来说,你学什么,比在哪里学更重要。(Torresdelpaine难忘的五天登山经历)我觉得波兰是一个很...
俄媒:乌军使用F-16战机困难重重
要想维护好西方装备,至少要精通英语、德语和法语,还要懂工程技术语言,因为所有说明书用的都是这些语言。问:但那里有德国、英国、波兰的专家……答:是的,雇佣兵在战斗班组担任指挥员或瞄准手,比如使用“爱国者”防空导弹系统或“海马斯”多管火箭炮的班组。不排除“豹”式坦克的指挥员是德国人或波兰人,这些国家...
俄媒:欧盟创建“大陆英语”应对英国“脱欧”
参考消息网3月4日报道《俄罗斯报》网站3月3日发表题为《没有莎士比亚也能将就》的报道称,英国脱欧后,欧盟创建了一种新式英语——“大陆英语”。英语是许多国家的官方语言,各地都有所不同。除英式英语外,最常见的种类是美式英语。欧盟曾使用的是英式英语。但是,当2016年英国人投票决定退出欧盟后,欧洲官员开始担心...
出奇招抗议!波兰人在以色列使馆前留下砖块,上写:这是你的财产
波兰和以色列的关系一直不算融洽。2018年2月,波兰驻特拉维夫大使馆遭人破坏,破坏者在大使馆门口画了畸形的纳粹标志,并用英语写下侮辱的话,包括“波兰狗屎”。以色列批评者指责波兰试图利用法律来粉饰一些在战争期间帮助德国人杀害犹太人的波兰人的角色。大屠杀学者估计,波兰人可能杀害或帮助德国人杀害200000多名犹太...
孩子学英语整出了俄国口音怎么办
前阵子在某微信群里有个朋友问道:“弱弱请教下,英语到底有没有弹舌音?”热心人不少,有几位回复说这种发音俄语和德语有,英语是没有的,大家也不解他缘何有此疑问(www.e993.com)2024年10月13日。原来那位朋友的孩子上双语幼儿园,为了检验学习效果他让娃读单词,但发现娃说某几个单词时似乎带点弹舌音,尽管弹得不怎么好。他鉴于自己英语丢了太...
我读︱孔田平:《波兰·华沙》——不屈之都的和平使命
由张桐和达昕撰写的《波兰·华沙》是联合国教科文组织和平学教席主持人、南京大学历史学院刘成教授主编的《国际和平城市丛书》其中的一本。该书既不是一般的华沙城市历史的描述,也不是服务于游客的华沙城市概览。该书是关于华沙的和平之书,贯穿该书的主线为和平建构。作者将和平建构的过程比作树木从一粒种子到最终开...
我读︱孔田平:《波兰·华沙》
由张桐和达昕撰写的《波兰·华沙》是联合国教科文组织和平学教席主持人、南京大学历史学院刘成教授主编的《国际和平城市丛书》其中的一本。该书既不是一般的华沙城市历史的描述,也不是服务于游客的华沙城市概览。该书是关于华沙的和平之书,贯穿该书的主线为和平建构。作者将和平建构的过程比作树木从一粒种子到最终开...
奥登:一旦你读了卡瓦菲斯的诗,就会忘记这篇文章
没有人可以写他那种诗。随便读他的哪一首诗,我总感到:“看得出这个人用一种独特的视角观察世界。”自说自话的诗竟然可以翻译,对我来说似乎难以想象,然而我相信这是可以翻译的。我的看法是,全人类都无一例外地拥有的唯一品质,是独特性;另一方面,一个个人被认出与另一个个人拥有共同的特征(例如红头发和英语)...
请阅读,请一直读下去——致敬保罗·策兰百年诞辰
原创学人君學人Scholar策兰在法兰克福的DorotheaLoehr画廊阅读2020年是诗人保罗·策兰(1920-1970)的百年诞辰,法国著名日耳曼学学者ClaudeDavid称之为“用德语写作的伟大法国诗人”。世界各地的策兰研究者和读者以各种方式纪这位二战后最重要的诗人之一。在德语世界,对策兰的纪念除了继续收集、整理策兰生前各类作品,...