泸州老一辈骂人懒,常用懒得烧蛇吃,其实这句话理解错了很多年
就是泸州老一辈人对年轻人或者周围懒惰的人看不下去了,骂上一句“懒得烧蛇吃”。这句话,不是泸州独有,基本流行整个四川甚至西南地区。在沽酒客小时候经常听到,这些年,我们受到普通话语境熏陶,方言保留的是音调,而不是地域思维方式,所以也用得少了。但是作为一个地方民俗文化的推广者,怎么可以让这些东西被你我淡...
外国妹子泪别男友,中国网友毒舌安慰,竟意外让中式英语全球爆红
图解,癞蛤蟆想吃天鹅肉一夜之间,这句话成为了外网上火出圈的新梗!!还被网友奉为比肩莎士比亚的金句!更搞笑的是...外国网友对着中国网友的“中式英文”笑得前仰后翻,一个出口转内销,外国网友评论又被搬回了某书讨论。主打一个反复循环。外国人看中国笑料,中国人又反过来看外国笑料。就,大家都其乐融融,...
为啥鸡会变成骂人的话 鸡口牛后的意外启示
为啥鸡会变成骂人的话在普通话中,有一个饶有趣味的语言现象:我们通常会说“鸭子”来指代鸭的叫声,但却很少有人会将“鸡”的叫声表达为“鸡子”。对于这个现象,我做了一番探索,有兴趣的朋友可以私信了解详情。另外,想与大家分享一个关于鸡的正面词汇——“鸡口牛后”。这个成语寓意深刻,意味着宁可处于虽小却...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
(林语堂:《基本英语与洋泾浜英语》,《林语堂评说中国文化》第二集,中共中央党校出版社,2001年,44-45页)。在林语堂的翻译实践中,词汇、句子、篇章等层面的“异化”大量存在,如他将“洗尘”翻译为“Washthedust”,把“未知生,焉知死”翻译为“Don'tknowlife,howknowdeath”。类似的“逐字硬译”...
中文脏话,震撼外网
而Being已经在创作,一边用辞藻华丽的中文骂,一边用隽永畅然的英文嘲:“你是腐烂和污秽的嵌合体。闭麦。”除了两手抓,Being还致敬古人。越到深夜,他越是心血来潮,终于在那漫漫长夜里爆发感慨:原本还想让你把石头绑脚上,学学屈原跳入水中嬉戏,不过你身上的恶臭恐怕连鱼儿都退避三舍。(用屈原骂人可能不太好...
师尊被逼急了,开始用四川话骂人了,太逗了
鹤壁一职校学生被人多次用板凳砸头?联合调查组通报9月29日21:57|界面新闻校园安全职校学生14086男子按喇叭提醒挡道者遭围殴,3名打人者以寻衅滋事被立案,罪名又变更释放1人今天08:36|新浪新闻综合伤人遭围殴打人者518玩家分析《黑神话:悟空》二郎神:救赎早已开始今天09:00|快科技黑神话:悟空9云南一技...
你在用自创土味英语骂人,老外却以为这是夸奖
换句话说,用我们的母语假装外语骂人,外国人听不听得懂呢?这个问题可能要分情况讨论。实词是王道所谓实词,就是具有实际意义且能够独立使用的词,比如动词、名词。大部分情况下,一个句子的意思是由实词决定的。所以,只要是双方能够理解经典的动词/名词,那么到底是fuckyou/fuckoff/fuckyourmother、还是dumb...
骂人的最高境界,刘青云用三句话,就能骂得对方一句话也不敢说!
英媒:斯塔默与拜登会晤后,未就乌克兰使用西方远程武器打击俄一事作出决定今天13:06特朗普拜登399月13日美股成交额前20:波音工人拒绝4年加薪25%协议,发起大罢工今天05:10美股成交额30热搜第一!背刺郑钦文的教练失业了今天15:30网球大满贯13795全红婵家上空出现无人机拍摄惹众怒,当地警方回应今天14:31事故...
加内特:邓肯从不用完整的句子讲垃圾话 没有骂人的脏字
直播吧2月18日讯近日,加内特参加了马特-巴恩斯和斯蒂芬-杰克逊主持的AlltheSmoke播客,在博客中,加内特讲述了邓肯是如何在比赛中对他讲垃圾话的。加内特表示:“人们几乎很难看到邓肯说话。他从来不用完整的句子说话,只是用短语表达,比如防住你了、你就差一点、不错的尝试之类的,没有骂人的脏字。”...
这9 句话教你英语骂人不带脏字!
这9句话教你英语骂人不带脏字!1.It’sbeyondajoke.这不是闹着玩的。beyond是指超出……的范围/程度,所以字面上的意思就是超越了玩笑,代表对方的行为已经超过了你可以接受的范围,传达出事情的严重性。Iusedtothinkhe’sfunny,butnowIthinkhisbehavioriswaybeyondajoke....