外国游客吐槽中国:景点体验感差,为何不用英语,标识也看不懂!
刚刚,在北京的一个旅游景点,有一位意大利游客,一脸自大地评论道:“没有人会讲英语”。她站在装饰有中国特色的凉亭下面,表示中国的旅游景点“非常糟糕”。她这样说是因为当她向别人寻求帮助时,没有人答复她。当听到她谈及这一点时,网友们开始质疑景区是否没有及时帮助这些外国朋友。当听完这位外籍游客接下来...
厉害了!太原公交司机英语实时播报
郝鹏飞“双语”播报开始仅仅一个月就派上了用场,一对从广西百色来太原旅游的夫妻坐上了618路公交车,不会用手机进行支付,言语也沟通不畅。郝鹏飞靠站停车后上前询问情况,对方突然说“你能用英语交流吗?”于是,郝鹏飞微笑着用英语和对方交流,了解到他们是要去中国煤炭博物馆,之后准备到晋祠公园,就将下车站点...
全球化背景下跨境旅游英语翻译策略
一是景点名称的标准化。例如,“故宫”在英语中有多种翻译,如“TheForbiddenCity”“TheImperialPalace”等。标准化术语的使用意味着旅游翻译业界要选择同一个标准译名,并在所有的旅游资料中统一使用,这不仅有助于提高景点的识别度,还能避免混淆和误解。二是旅游设施的标准化。在描述旅游设施时,如客房类型或餐...
基于国际传播力建设的旅游英语翻译教育改革浅析
国内外旅游市场发展形势、旅游英语职业发展、涉外旅游相关法律法规等知识;英语专业教学模块应涵盖英语听力、英语口语、英语阅读和写作、综合英语等内容,帮助学生学会正确使用英语语法完成英语表述,夯实学生旅游英语笔译基本功;旅游英语专门用途教学模块应涵盖旅游英语专业术语、旅游专业英语、国内外著名旅游景点英文表述、旅游...
去云南旅游你会看到什么景点英语作文,Exploring the Beauty of...
随着全球化的进程,英语已成为全球最为广泛使用的第二语言。越来越多的人选择利用假期到的那里旅游景点进行英语学习和实践。丽江作为知名的旅游城市之一,吸引了众多中外游客的是有目光。本篇文章将从不同角度来分析英语去丽江旅游的计划,并为读者提供有价值的信息。
央视新闻官微:用“粤式英语”带火家乡特产,茂名这个90后女孩好...
荔枝是广东茂名的特产,每年农忙时,陈丽容都会回家帮忙收荔枝(www.e993.com)2024年9月8日。今年收荔枝时,陈丽容突然产生了用英语介绍家乡荔枝的念头。于是,她拍摄了一段模仿主播带货的视频并发到网络平台上,收到了20多万的点赞,让不少网友记住了她。△陈丽容用英语介绍茂名荔枝不少网友在她的视频下留言:“这流利的英语口语,一下就打通了国内...
外国游客抱怨中国:不会说英语问路,英文标识极少,景点体验感差
然而,我国似乎也收到了类似的反馈。因此,除了故宫和国家博物馆等需要严格控制人流的重点景区外,北京其他景区已于6月20日取消了预约要求。除了北京,成都大熊猫繁育研究基地也直接在网上开通了护照线上购票服务。此外,上海博物馆还为境外游客提供了英文预约通道。许多人不仅仅是为了参观而来到中国,更被中国深厚的文化...
“越秀公园”这个广州的旅游景点在英语中应该如何表述?
你知道“越秀公园”这个广州著名的旅游景点在英语中应该如何表述吗?又该如何在实际对话中使用呢?本文将为你揭晓答案。在英文中,越秀公园被翻译为"YuexiuPark"。这是一个直接的音译,保留了原有的中文发音,同时也符合英语的发音规则。我们来看看如何在实际应用中使用这个词。以下是一些例句:...
国家概况_中华人民共和国外交部
·纳吉(UcheNnaji),海洋和蓝色经济部长阿德格博耶加·奥耶托拉(AdegboyegaOyetola),电力部长阿德巴约·阿德拉布(AdebayoAdelabu),固体矿产开发部长德拉·阿拉克(DeleAlake),旅游部长罗拉·阿德·约翰(LolaAdeJohn),交通部长阿尔卡里·艾哈迈德·萨义德(AlkaliAhmedSa'id),工业、贸易和投资部长多丽丝·乌佐卡(...
广州必逛的景点用英语怎么说呢?
广州,这个历史悠久的城市,拥有许多引人入胜的旅游景点。无论是古老的建筑,还是现代的商业区,都吸引着来自世界各地的游客。那么,广州必逛的景点用英语怎么说呢?白云山(BaiyunMountain):白云山是广州最著名的山脉之一,被誉为“羊城第一秀”。在英语中,可以说"BaiyunMountainisoneofthemostfamousmounta...