美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间里建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
NASA都被坑了?为啥美国人还坚持用这些奇怪的单位?
可为什么直到今天,美国人都很固执地使用着这一套古旧混乱的单位制度呢?这里有一个传说,说法国当初曾经赠送给美国一套标准的公制单位衡量,要帮助美国人建立标准化公制度量,结果在半路上船只遭遇风暴,偏航后被海盗截胡了,于是导致美国错过了改用公制的最佳机会,因此就有“一场风暴改变了美国”的说法。差评君...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外...
中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很主观的一件事情,并无严格的“标准答案”,不必太拘泥于语法。除此之外,不少中国特色的产品也有着中国特色的英文名例如,Wonton(馄饨)。在被网友戏称为英语词汇“康熙字典”的《牛津英语词典》中,来自中国的馄饨就被翻译...
现实能有多魔幻?志愿军给战俘开奥运会,还在朝鲜教美国人学英语
针对战俘中普遍存在的文化水平不高的问题,尤其是非洲裔美国人,志愿军还特地开设了扫盲班,以帮助他们学习文化课给远在大洋彼岸的亲人写信寄托情思,这大概也算是世界上的一大奇闻,中国人在朝鲜教美国人学英语。好家伙,现实果然毫无逻辑可言!1952年,战俘营做出了一个重大决定,鉴于各国战俘的文化背景不同,允许战俘自主...
...俩美国人聊天用中文,反应过来笑出声:为什么没用英语说话呢?太...
北京三里屯街头,俩美国人聊天用中文,反应过来笑出声:为什么没用英语说话呢?太奇怪太自然了2024-07-1021:44:57BRTV新闻北京举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败BRTV新闻20.3万粉丝北京广播电视台新闻频道00:14断层领先!中国花游队领先第...
为了逗乐美国人,日首相拼了!此前被曝苦练英语,被批这种“献媚...
他表示,岸田本次演讲将全部用英语进行,并请了一位曾为美国总统撰写演讲稿的人。这位撰稿人把演讲稿内容做了录音,岸田听录音反复练习。田崎史郎表示,历史上还没有日本首相使用过美国总统的演讲撰稿人。访美期间,岸田在多个场合“抖包袱”,获得在场人士的阵阵笑声,对此,日本网络上的评价褒贬不一。有人认为,如果岸田...
美客多新手指南
2.语言无障碍:英文后台,产品listing及客服问题平台自转换成当地语言(葡语/西语),消除语言壁垒,提升客户体验;3.多物流模式:官方合作物流,支持路线:1)中国-墨西哥/智利/巴西;2)美国-墨西哥/阿根廷;卖家自选物流,但要符合全程可跟踪,25个工作日送达客户的要求;...
“小偷少、没野心、很和平!”英国美国人移民来新西兰后,总结了...
美国人称为世界末日(Armageddon)。”另一个人附和道。图源@firsttable还有网友分享了一份两国之间不同的词汇清单,包括Trunk/Boot(后备箱)、Hitch/Towbar(车辆拖钩)、Trash/Rubbish(垃圾)和Fall/Autumn(秋天)。前一个是美式用法,后一个是纽式英语。
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
那么,我教大家一个简单的可能一分钟就够,就是说你怎么样美国人为什么讲中文是美国味因为用气讲的,你吃了吗?中国人为什么讲英文嘴巴讲的。(英文)我用嘴巴讲中文对了,大家好我今天非常高兴参加谁在说节目,他是这样讲话,英文用富强口腔最强鼻腔(英文)如果你这样讲的,参加听力考试,太简单了。54:50...