杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...

考研可以提前准备的工作,要做好

比如,英语口语考试,可以先准备自我介绍和一些比较常规的问题,熟读熟背;专业课的问题,可以自己给自己提问,然后对着录像机把自己回答问题的全程录下来,最后观看视频,去思考自己怎样才能在有限的……1考研可以提前准备的工作,要做好复试考试,除了准备基础知识外,一些事也是可以提前准备。比如,英语口语考试,可以先准备自...

小学教师:提高小学生英语听说能力的几点建议

一、视听模仿,加强口语训练在英语学习视听说的入门部阶段。在没有文字的情况下,采用实物、图片、挂图、录音机、录像机、投影机等直观教学手段,让学生多进行视听模仿。声情并茂的情景会话录音会给学生一种身临其境之感。二、用英语教学用英语组织教学,可以烘托英语课堂气氛,增强学生的求知欲,提高学生的听说能力。

广播函授英语往事:那个英语改变命运的时代

午饭后搬来录像机，调好电视，大家就在教室里看原版电影。几乎每周都放片，持续了近半年。为了听《美国之音》、BBC等节目学英语，杨冰买了一个索尼最新款高级短波收音机。收音机三百多元，是他用攒了几个月的工资买的，是当时同学中最好的设备了。他记得，那时候《美国之音》的有些节目做得非常好，比如会从...

刘润清教授写给报考英语专业的同学(下)

英语的文学材料、声象资料应有尽有;收音机、录音机、录像机、“文曲星”、“快译通”、“词霸”等不一而足,有些我都叫不上名字(www.e993.com)2024年11月7日。该如何看待这些东西呢?当然,这些都是有助于学习的工具。问题是学习者该如何使用这些工具。适当使用,有益学习;使用不当,则影响学习效果。例如,材料太多,不知道如何选精品来学。

高考英语必备词缀大全,近5年高频名词词缀1

receivern.［C］（电话）听筒；接收器recordern.［C］录音机；录像机settlern.［C］移居者；殖民者strangern.［C］陌生人；新来者；生于thrillern.［C］引起激动的人/物；恐怖小说/电影trainern.［C］训练人；教练员；软运动鞋actorn.［C］男演员；行动者ancestorn.［C］...

13个值得浪费时间去看的高分TED演讲,不错的英语干货~

演讲者用一个简单但是震撼的模型来阐释激励人心的领袖力,这个模型的核心是一个“黄金”圆圈,意思是领袖素质的根本来源是回答“为什么?”。他列举了苹果、马丁·路德·金和莱特兄弟成功的例子,同时以蒂沃(Tivo)数码录像机为失败的典型。虽然蒂沃最近打赢一场官司,使得其股价上涨了3倍,但是它仍在挣扎中。

想学英语没素材?迄今为止最受欢迎的20个TED演讲陪你进步

演讲者用一个简单但是震撼的模型来阐释激励人心的领袖力,这个模型的核心是一个“黄金”圆圈,意思是领袖素质的根本来源是回答“为什么?”。他列举了苹果、马丁·路德·金和莱特兄弟成功的例子,同时以蒂沃(Tivo)数码录像机为失败的典型。虽然蒂沃最近打赢一场官司,使得其股价上涨了3倍,但是它仍在挣扎中。

武汉市档案馆首次收集口述档案 比考英语听力还难

“11岁时,红军到了我的家乡,我便跟红军走了,后来当上了萧克将军的勤务员。”老红军苏福良对着录像机,口述着那段岁月。“在晋察冀工作时,生活很艰苦,还有个笑话。冬天晚上气温低,被子又薄又短,缩成团当‘团长’;白天太阳底下捉虱子,当‘师长’。”不管是抗战中的战事,还是生活中的趣事,都被完整记录下来,成为...