NASA都被坑了?为啥美国人还坚持用这些奇怪的单位?
除此之外,美国人方方面面的单位都十分奇特,比如长度单位用英寸英尺英里,温度单位要用华氏度——大家小学的时候估计都做过类似的数学题目,要将华氏度和摄氏度进行转换。放眼全世界,这些英制单位就连英国人自己都不怎么用了,也就美国人还在坚持着。咱就是说,用这一套单位,真的不累吗?大家好,今天就来和大...
英语为什么容易学?——现代汉语没有血缘关系的「同胞」
许多今天的英语日常词汇也都是来自古诺尔斯语,比如they、both、ball、window……《美国众神》中奥丁化名为Mr.Wednesday行走人间另一方面,这些漂洋过海来闯荡的糙汉子可学不来复杂的外语。他们对古英语进行了大刀阔斧地简化。在他们的影响下,英语不再分阴阳中性,变格也只剩下所有格和代词的主格宾格(如I、me...
有嘢睇|人生上半场,大家都差不多,下半场呢?
张天母亲由始至终都没打算过要掺和这个“农业计划”。作为一名曾经以为自己除了工作没有任何爱好的职业女性,在退休后发展出了一系列文艺兴趣:学英语、玩咖啡、跳舞、旅行...过上“高质量退休生活”。也许家里的园子对她来说更大的意义是感受田园之美。说起这个大园子,原来的主人是一对意大利夫妇,退休后发现实在...
美国大兵沙博理:周总理特批加入中国籍,为中国文化一待就是77年
这时,美国陆军部为派部队到中国大陆作战做准备,需要培训汉语翻译人员,26岁的沙博理被送进康奈尔大学接受汉语培训,并学习一些中国的历史、地理知识。这是他初次接触到东方文明古国的文化。九个月的学习结业后,美国政府从战略需要考虑,把战争重点放在进攻日本本土上,取消了在中国登陆作战的计划,不再需要汉语译员;又派沙...
多国将汉语纳入必修,外贸用人民币结算,中国正在取代美国地位!
学汉语可以更准确地理解中国文化和商业逻辑,避免误解,相较于用英语进行间接沟通。中国在全球治理、科技创新和文化传播领域的角色日益关键,逐渐凸显其影响力。作为中国文化的重要代表,汉语自然也成为全球范围内日益重要的语言。许多国家开始意识到,掌握汉语不仅是与中国合作的要求,而且也是一种未来提前投资。人民币已经...
王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
下文经出版社授权,独家首发澳门大学历史系教授王笛为《翻译的危险》中文版所写的推荐序,原文的标题为“历史是在语言中产生的”(www.e993.com)2024年10月11日。《翻译的危险》,作者:[英]沈艾娣,译者:赵妍杰,理想国|民主与建设出版社,2024年7月。“历史是在语言中产生的”(InspeechisHistorymade)。这是美国人类学家马歇尔·萨林...
在美国高中教中文是一种怎样的体验?
图为林桢(右一)与学生们在北京游览长城后合影。受访者供图最近,记者在与一群来华访问的美国青少年交流时发现,他们中的许多人都会说中文,并对学习中文有浓厚兴趣。进一步了解后得知,如今不仅许多美国大学开设了中文系,在美国多地高中,中文课也成为外语选修课之一,并受到越来越多高中生欢迎,成为他们认识中国...
方言课成网红课 年轻人抢着要学杭州话
周五的夜晚,杭州不少年轻人上“夜校”成了最近的新时尚。浙江省文化馆去年新开的一门课程很有意思,这就是2024春季杭州话普及班。这门课的学生都是年轻人,学生里还有一位美国人,更让人意外的是,他还会说上几句杭州话。“熬稍熬稍”“拷位儿”,美国小哥哥还蛮接地气的。
美国酝酿 AI「登月计划」,陶哲轩领衔 62 页报告重磅发布
而AI的辅助,会打开许多以往只存在于想象中的可能,包括室温超导、大规模量子计算机架构。▲机器人正在劳伦斯伯克利国家实验室的A-Lab中合成材料如今,科学家已经成功地用深度学习模型发现了多种材料。比如,某私营公司的跨学科研究团队,使用AI设计出了数百万种新材料,近半数AI预测出来的新材料,都具备足...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
在倾注数十年心血后,1946年4月,林语堂成功发明了机械式中文打字机,取名“明快”,并向美国专利局提交了申请。打字机键盘的64个键表示汉字的偏旁,8个数字键用来选字,一共能打约9万个汉字。林语堂是中国少数成功的双语作家,出版了几十本中英文书,不止一次获得诺贝尔文学奖提名。但对他来说,中文打字...