英国汉学家弗莱彻:让唐诗走向英语世界

可见,弗莱彻领会“心物合一”的创作特点,同时兼顾西方人的生存环境,挑选具有相似表现力的英语词汇,使他们产生相关联想,起到沟通中西文化、感动人心的作用。汉英语言表达在虚实关系方面有很大差异,弗莱彻翻译时通过对诗人情感和诗文内涵的透彻理解,化模糊为清晰,使感性活动明朗化。杜甫的《春望》以“家书抵万金”突出了...

40+图高能预警!寒假大童英语大火猛烹?一年级娃书单已备好,执行才...

中文阅读对孩子的认知、词汇丰富度等各方面有很大的提升,相信英文阅读也会带来不一样的收获。寒假带娃刷刷试试看!格莱姆森林英语语法历险记如果说前两套书主打原汁原味学习英语,那么这套《格莱姆森林英语语法历险记》是货真价实的通过激发孩子的兴趣来学习语法。这套书曾经荣获过2011年韩国教育品牌大奖,是我们...

燎原时刻!回顾在燎原双语的精彩时刻,告别这一学年

SpellingBee初中部双语六年级举行了英文拼词比赛(SpellingBee)。SpellingBee大赛不仅鼓励、帮助学生大幅提高英语词汇量、掌握单词的发音规律和拼写技巧,而且激发学生的英语学习兴趣、提高自信心、增强比拼意识,更为学生搭建了学以致用、展现自我的平台。同学们由被动学变成了主动学,真正成为了学习的主体。在活动开展...

这款500出头的词典笔,总算在我看来值得开团了。

S6P包含4500万的中英词库词汇量,拥有《牛津高阶英汉双解词典》、《柯林斯初阶英汉双解学习词典》、《韦氏大学英语词典》等多本英文权威正版词典,这么多本词典全在这一支笔里,对于小学到大学的孩子,也基本够用了。中文汉字、文言文这些也可以通过词典笔扫描学习,它包含《古诗文赏析》《汉英大词典》等。内置的这些词...

潇湘家书|愿化作最柔软的风,吹去千岛,吹向你

记得有一节课,正好教到了“梦想”这个词汇,我便问大家,你们听说过“中国梦”吗,我一字一字地读着并解释道“ItmeanstheChineseDream”,大家摇摇头说没有,于是我说:“这是中国的国家主席提出的一个当下最时髦的词汇,是对中国发展的美好期许,国家富强、民族复兴、人民幸福、社会和谐。他说,每一个人都有梦...

独自带俩娃的奶爸写给战疫一线老婆的家书:笑着打开,哭着看完…

湘妹子从众多“战疫家书”中选出四封分别来自妻子、丈夫、孩子、妈妈的家书,让我们一起读一读,那些朴实表白背后的浓浓深情(www.e993.com)2024年11月26日。01PART解锁奶爸技能的老公写给老婆:家书背景:这封家书的作者王非的家乡在河南郑州,母亲去世十多年了,78岁的父亲由于不适应长沙的气候和语言环境,一直在老家独自生活。王非已经三年没...

“英语热”中深受欢迎的外研工具书

词典英文名为LongmanDictionaryofAmericanEnglish,是一部非常实用的英语学习工具书。然而上市之后年销售仅一万册。李朋义请来发行部主任赵小刚研究原因及对策。赵小刚表示,词典书名是直译,虽然贴切,但会让读者误以为是专门关于美式英语的词典。李朋义指出,这就是一部综合性辞书,“美式英语”只是其“附赠”的特色。

手绘中轴线建筑送考生,一名英语老师把传统文化藏进了高考祝福

在今年的书信内容中，“感谢”是高频词汇，“这都是相互的。”在杨征看来，如今的师生关系不再是老师高高在上，而是互相帮扶。以外语课堂为例，“老师示弱”就是一种教育理念，即不将知识灌输给学生，而是以“老师不懂某个问题的答案、向学生求助”的方式培养孩子们自主学习等能力。杨征把英语老师比喻为“杂家”...

异国家书背后的家风美德

“好啊,悦悦,待会儿我也考考你的词汇量掌握情况!”2月19日,农历正月元宵节,远在非洲塞内加尔援外的眼科医生张陈明,与位于邵武家中的妻女,通过手机视频互致问候之后,父女俩还来一个英语学习的“挑战赛”。他们父女俩都是英语学习的爱好者,长期以来,张陈明都在利用业余时间学习英语,或许是在父亲的影响下,女儿张...

《光明日报》整版聚焦!南大学子寻访红色家书实践

从寻访到的家书内容看,“祖国”“人民”等凸显红色信仰与家国情怀的高频词汇贯穿于各个时期的家书中。对1500余封家书进行内容分析发现,不同历史时期的家书各具特色,但“祖国”“人民”等字眼贯穿始终,成为红色家书里的高频热词。其中,“祖国”“人民”“奋斗”“坚强”“力量”是最常见的思想主题词汇;“工作”“生活...